"التعامل معك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• deal with you
• treating you
• doing business with you
• dealing with you
• treated you
• to handle you
• to deal
• impossible

Because I was about to tell you the Atlantians only wanna deal with you and that Filipino woman.
لأني كنت علي وشك اخبارك ان هؤلاء الرجال يريدون التعامل معك انت و تلك الفتاة الفليبينية فقط

I want to deal with you myself, in my own unique way.
‫أريد التعامل معك بنفسي، ‫بطريقتي الفريدة.

You really think they're gonna start treating you differently?
هل حقا تعتقد أنها ستعمل بدء التعامل معك بشكل مختلف؟

It was a pleasure doing business with you, as always.
كما هو الحال دائما، كان من دواعي سروري التعامل معك.

If nothing else, so I can stop dealing with you.
إذا أي شيء آخر، لذلك أنا يمكن أن يوقف التعامل معك.

I treated Maze the same way that I treated you.
أنا تعامل المتاهة بنفس الطريقة التي أنا التعامل معك.

All I know is I can't deal with you hating me.
كل ما أعرفه هو أنني لا يمكن التعامل معك كره لي.

Well, these are the drugs I have to take to deal with you.
حسناً , هذه المخدرات أتعاطها لأتمكن من التعامل معك

Now we'll have to deal with you in-house.
كنتما تعملان معاً طوال الوقت علينا التعامل معك الآن بيننا

I might have to deal with her, but I don't have to deal with you.
ربما يتوجب علي التعامل معها, ولكن لا يتوجب علي التعامل معك

Before we left you issued strict protocols regarding how to deal with you.
قبل مغادرتنا كنت أصدرت بروتوكولات صارمة بشأن كيفية التعامل معك.

It's nice to deal with you, - you don't jack up the price shake on it.
من الجيد التعامل معك لا ترفع السعر صافحني على ذلك

How long have they been treating you like that?
متى أنها لم تم التعامل معك من هذا القبيل؟

They need to quit treating you like a resident.
هم بحاجة للتوقف عن التعامل معك مثل العامل الوحيد لديهم

This old boy treating you well?
هذا صبي يبلغ من العمر التعامل معك بشكل جيد؟

It's gonna be such a pleasure doing business with you.
ومن سيصبح هذا من دواعي سروري التعامل معك.

Nice doing business with you, Dylan Harper.
كان من الممتع التعامل معك يا ديلين هاربر

This is the best you can buy. It's been nice doing business with you.
هذا أفضل ما يمكنك شراؤه التعامل معك كان جيدا

It happened when we were busy dealing with you.
حدث ما حدث, عندما كنا مشغولين في التعامل معك

I have no interest in dealing with you or the king. My husband simply wants to confirm
ليس لدي أي مصلحة في التعامل معك أو الملك

Howard and Bernadette, you tried to comfort me when I was ill, and I treated you terribly.
هوارد وبرناديت، حاولت راحة لي عندما كنت مريضا، وأنا التعامل معك بشكل فظيع.

We treated you badly, but you guys are here.
نحن التعامل معك بشدة، ولكن يا رفاق هنا.

They even had a big meeting about how to handle you.
هم حتى عقدوا اجتماع كبير عن كيفية التعامل معك

You're completely normal and a pleasure to deal with.
انت طبيعية بالكامل و من المفرح التعامل معك

She's still got a thing for you, making it impossible for her to deal.
لازالت تحبك مما يصعب عليها التعامل معك