"التفكير في أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• think of any
• think of no
• any consideration

Now, can you think of any coworkers or clients who might have had it out for Jeff?
الآن، يمكنك التفكير في أي زملاء العمل أو العملاء الذين ربما كان من ذلك لجيف؟

I can't think of any other way to put that.
لا أستطيع التفكير في أي طريقة أخرى لوضع ذلك.

He hasn't, but can you think of any reason he would?
لديه لا، ولكن يمكنك التفكير في أي سبب انه سيكون؟

Can you think of any reason why you don't deserve a promotion?
أيمكنك التفكير في أي سبب لا يجعلك تستحق ترقية؟

And I can think of no car more perfect for a day like today.
ولا أستطيع التفكير في أي سيارة أكثر مثالية ليوم مثل هذا اليوم

We strongly believe that any consideration of an expansion of permanent members must be country-specific in nature.
ونعتقد اعتقادا راسخا بأن التفكير في أي توسيع للأعضاء الدائمين يجب أن يكون قطريا مخصصا بطبيعته.

Assuming we accept the fact that this is really happening to you, can you think of any precipitating incidents that may have triggered the anomaly?
على افتراض أننا نقبل الحقيقة أن هذا يحدث حقا لك، يمكنك التفكير في أي حوادث عجل

Can you think of any reason why someone would want to target you?
هل بأمكانك التفكير في أي سبب لماذا قد يود أحدهم أستهدافك ؟ .. كلا ..

You might wanna think of any last words to Trish.
أنت قد ترغب في التفكير في أي الكلمات الأخيرة لتريش.

Well, can you think of any connection that Lucas would have to this?
حسنا، أيمكنك التفكير في أي اتصال أن يكون للوكاس ارتبط بهذا؟

Can you think of any reason that Bell would have a lingerie catalogue in which your head has been superimposed on almost all of the models?
يمكنك التفكير في أي سبب أن بيل سيكون لها كتالوج الملابس الداخلية التي تم فرضه رأسك

Can you think of any reason why she might have wanted to disappear?
هل يمكنك التفكير في أي سبب لمَ قد تود الإختفاء ؟

Can you think of any reason your husband might want you dead, or is this a total shock?
يمكنك التفكير في أي سبب يجعل زوجك يريد قتلك أو أن هذا كله صدمة؟

Can anyone here think of any reason why today should not be all about me?
أيمكن لأي أحد هنـا التفكير في أي سبب يمنعني أن أكون محل الإهتمام اليوم ؟

Can you think of any other explanation for why this town is falling apart?
هل يمكنك التفكير في أي تفسير أخر يبرر سبب انهيار هذه البلدة؟

You can't think of any place in the general area where there might be a toupee of the kind I'm describing to you?
أنت لا تستطيع التفكير في أي مكان في المنطقة العامة أين قد يكون شعر مستعار من النوع الذي أَصفه إليك؟

Can you think of any reason why she would call her?
‫هل يمكن التفكير في أي سبب ‫لماذا تتصل بها؟

Can you think of any reason why she or someone she knows would wanna hurt you?
أيمكنك التفكير في أي سبب لأن تريد أو يريد أحد يعرفها أذيتك؟

Can you think of any possible connection between that photo and a weapon of that type?
أيمكنك التفكير في أي صلة ممكنة بين هذه الصورة و سلاح من هذا النوع ؟

I can think of no other course.
لا أستطيع التفكير في أي طريقة اخرى

Can you think of no better lie?
هل يمكنك التفكير في أي كذبة أفضل؟

It is imperative to assist the children to trace their relatives before any consideration of adoption, or the equivalent, by outsiders.
فمن اﻷساسي مساعدة اﻷطفال على اقتفاء أثر أقاربهم قبل التفكير في أي تبن أو ما شابه ذلك من قِبل أجانب.