"التقاط الصور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• taking pictures
• take pictures
• taking photos
• taking photographs
• photo shoot
• images are
• the images
• the photo
• picture taking
• take the photos
• imaging
• photograph
• take photographs

Ah, I notice you've been taking pictures the last couple of days.
آه، لقد لاحظت كنت قد تعرضت التقاط الصور في اليومين الماضيين.

But we have to leave by 4:00, so that means no hanging out after the ceremony, taking pictures, and talking to people.
وهذا يعني لا قضاء وقت بعد الحفلة في التقاط الصور والتحدث مع الناس

Are you gonna take pictures of all these girls?
هل ستعمل التقاط الصور من كل هؤلاء الفتيات؟

Him and his friends always take pictures and stuff.
له وأصدقائه دائما التقاط الصور والاشياء.

You've ordered your people to stop anyone from taking photos of what you do.
امرت رجالك بان يوقفوا اي احد من التقاط الصور لما تفعله

taking photographs can also earn money, and we can help the tourists take pictures.
التقاط الصور قد يجنى نقود ايضا ويمكننا ان نساعد السياح فى التقاط الصور

I know that you were at school the night of my photo shoot, making fake IDs.
أعلم أنّك كنت في المدرسة في الليلة التقاط الصور, لتصنع هويات مزيفة

I spend the whole weekend taking pictures a lot of times.
امضي نهاية الاسبوع في التقاط الصور طيلة الوقت

Start taking pictures and send them to my office immediately.
بدأِ في التقاط الصور و أرسلِهم إلى مكتبي على الفور.

This camera is used to taking pictures from 800 feet away.
هذه الكاميرا أعتادت على التقاط الصور من على بعد 800 قدم.

I guess we didn't see the point of taking pictures of ourselves.
اعتقد اننا لن نرى المغزى من التقاط الصور لانفسنا

You know all I was doing was taking pictures.
و تعرفون أن كل ما كنت أفعله هو التقاط الصور

You're trying to stay alive, you're trying to take pictures, you're trying to justify your presence there.
تحاول البقاء على قيد الحياة، تحاول التقاط الصور. تحاول تبرير وجودك هناك.

Discovered that you're a buff, you like to take pictures.
اكتشفت أنك برتقالي، كنت ترغب في التقاط الصور.

Sell merch, take pictures, tweet.
بيع سلعكم ، التقاط الصور التغريدات على النت

Only in that he can take pictures. Nothing else is new.
فقط بقدرته على التقاط الصور لا شيء آخر جديد

Unis shouldn't have bagged it without taking photos.
أونيس لا ينبغي أن يكون حصل ذلك دون التقاط الصور.

Yeah, I travel around the world taking photos of amazing creatures.
نعم، أنا السفر في جميع أنحاء العالم التقاط الصور من المخلوقات المدهشة.

I wasn't looking. But I had someone taking photographs.
لم أكن أنظر ولكن طلبت من شخص ما التقاط الصور.

Oh, this photo shoot is gonna be absolutely sick.
. التقاط الصور هذ سيكون بدون شك ممتاز

Digital photographs are available as soon as the images are acquired and processed.
وتتاح الصور الرقمية فور التقاط الصور ومعالجتها.

Sound engineers with microphones will not have access to the photo opportunities.
ولن يسمح لمهندسي الصوت الحاملين لمكبرات صوت حضور مناسبات التقاط الصور.

She had a superb eye and knew a lot about the art of photography... and taught Cristina much about the aesthetics and subtleties of picture taking.
كان لديها عين ممتازة و كانت تعرف الكثير عن التصوير و علمت كريستينا الكثير عن التقاط الصور

I could just take the photos and come home tonight.
بوسعي التقاط الصور والعودة للمنزل الليلة

Interferometric SAR; high-resolution off-nadir imaging
الرادارات ذات الفتحة التركيبية لغرض القياس التداخلي ؛ التقاط الصور العالية الاستبانة بعيدا عن السمت

The Court agreed that it is quite impossible to identify any person on the basis of a photograph, especially in the present day when trick photographs are being taken;
وأقرت المحكمة بأن التعرف على هوية أي شخص على أساس صورة أمر شبه مستحيل خاصة في الوقت الحاضر الذي يتم فيه التقاط الصور وتزييفها؛

Because it's not like an X-ray where you can take photographs, look at the results and then you go on your way.
لأنها ليست مثل أشعة سينية حيث تستطيعين التقاط الصور و تطالعين النتائج ثم تمضين إلى حال سبيلك