"التقرير الرابع المقدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fourth report
• fourth periodic report

Appendix fourth report to the Security Council on the operation of
التقرير الرابع المقدم إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة عن

fourth report submitted in 2008 yet to be considered
لم يُنظر بعد في التقرير الرابع المقدم في عام 2008

423. This is the fourth report submitted by the States of Jersey.
هذا هو التقرير الرابع المقدم من ولايات جيرسي.

fourth report of the Democratic Republic of the Congo
التقرير الرابع المقدم من جمهورية الكونغو الديمقراطية

To be included in CRC fourth report
سيدرج في التقرير الرابع المقدم إلى لجنة حقوق الطفل

Following are replies to the questions raised by the CTC on the fourth report provided by Pakistan.
ترد فيما يلي الإجابات على الأسئلة التي طرحتها لجنة مكافحة الإرهاب بشأن التقرير الرابع المقدم من باكستان.

Enclosure fourth report by the Government of the Republic of Seychelles to the United Nations Counter-Terrorism Committee pursuant
التقرير الرابع المقدم من حكومة جمهورية سيشيل إلى لجنة الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب

This is the fourth report the Netherlands has submitted to the Committee of the UN Women's Convention, CEDAW.
هذا هو التقرير الرابع المقدم من هولندا إلى لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.

fourth report to the Counter-Terrorism Committee, 2004
التقرير الرابع المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب، 2004

fourth report of the Republic of Panama to the Counter-Terrorism Committee of the Security Council, submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001)
التقرير الرابع المقدم من جمهورية بنما إلى لجنة مجلس الأمن عملا بالفقرة 6 من القرار 1373

fourth report of Belgium to the Counter-Terrorism Committee
التقرير الرابع المقدم من بلجيكا إلى لجنة مكافحة الإرهاب

Enclosure fourth report to the UN Counter-Terrorism Committee
التقرير الرابع المقدم إلى لجنة الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب

Page Appendix fourth report to the United Nations Security Council on IFOR operations
التقرير الرابع المقدم الى مجلس اﻷمن عن عمليات قوة التنفيذ

fourth report of the Niger
التقرير الرابع المقدم من النيجر

fourth report of Senegal
التقرير الرابع المقدم من السنغال

It should be added to the report that there is recent legislation on terrorist acts, as this was not included in the fourth report we submitted.
تجدر الإشارة في هذا التقرير إلى وجود تشريع حديث العهد يتعلق بالأعمال الإرهابية، لا سيما وأنه لم يُدرج في التقرير الرابع المقدم إلى اللجنة.

For the fourth report submitted by the Government of Portugal, see CEDAW/C/PRT/4.
وللاطلاع على التقرير الرابع المقدم من حكومة البرتغال، انظر CEDAW/C/PRT/4.

CONCLUDING COMMENTS OF THE CEDAW COMMITTEE ON THE PHILIPPINE fourth report
الجزء الأول: التطورات الرئيسية المتعلقة بالسياسة والبرنامج ردا على التعليقات الختامية المقدمة للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بشأن التقرير الرابع المقدم من الفلبين

This is the fourth report of the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution 57/295.
وهذا هو التقرير الرابع المقدم من الأمين العام طبقا لقرار الجمعية العامة 57/295.

fourth report to the Counter-Terrorism Committee on Thailand's implementation of Security Council resolution 1373 (2001)
التقرير الرابع المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب بشأن تنفيذ تايلند لقرار مجلس الأمن 1373 (2001)

special recommendations made by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in its concluding comments on the fourth periodic report submitted by Colombia
نشر التوصيات الخاصة التي اتخذتها اللجنة المعنية بمكافحة التمييز ضد المرأة بشأن التقدم المحرز الوارد سرده في التقرير الرابع المقدم من كولومبيا