"التقط صورة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Take a picture
• take a photo
• photoshopped

Let me Take a picture and put it on Facebook to prove that I have straight friends.
دعوني التقط صورة لكي اضعها على الفيس بوك لأثبت انني فعلا عندي اصدقاء مستقيمين

I just wanted to Take a picture, you know, to commemorate our special day.
أريد أن التقط صورة,تعرفين لتخليد يومنا الخاص

Let me Take a picture of you. I want to show this color to the guy who stains my deck!
دعني التقط صورة اريد ان أري هذا اللون للرجل الذي يصبغ قضيبي

I lay them on your forehead and Take a picture of it.
اقوم بوضع خصيتي فوق جبينك و التقط صورة لذلك

Come here. take a photo with me and Ronaldo, please.
تعالَ هنا، التقط صورة .لي مع رونالدو، رجاءاً

Shoaib, Take a picture of us together and hang it in your shop.
شعيب ، التقط صورة لنا معا.. ..وعلقها في محلك.

So I Can Take a picture Of Sofia, He Can Paint Her Naked,
بحيث التقط صورة لصوفيا و يرسمها و هي عارية

Yeah, sure. He stopped and let me Take a picture of him - as I was chasing him.
أجل, بالتأكيد, لقد توقف وتركنى التقط صورة له بينما كنت اطارده

Okay, he was wearing a boat-neck sweater, what was I, not going to Take a picture?
هو كان يرتدي سترة القارب ما الذي يدفعني لكي لا التقط صورة

Oleg, Take a picture of your junk on this customer's camera.
أولج , التقط صورة لعضوك في كاميرا زبوننا

Now Take a picture of her right ring finger.
التقط صورة للبنصر الأيمن الظفر مسحوب للأسفل

For $1, Take a picture with Elephant Man in a kilt!
بدولار واحد، التقط صورة مع الرجل الفيل بتنورتة

Let him Take a picture, honey.
بوب ، التقط صورة يا بوب ، دعيه يأخذ صورة لنا يا حبيبتي..

I wanted to Take a picture but I didn't have my camera.
اردت ان التقط صورة لكن لم تكن لدي كاميرا

Hey! Take a picture. It'll last longer.
التقط صورة فهي ستدوم للأبد ، أغرب من هنا

Yes, Take a picture of the winner baby.
نعم , التقط صورة للفائز , يا عزيزي

-Can I Take a picture of you and your cat?
ـ هل يمكن ان التقط صورة لك انت و القط

He taught me how to take a photo, but I can't switch the bloody thing off.
لقد علمني كيف التقط صورة, و لكن لا يمكنني أطفاء ذلك الشيء اللعين

Just take the gun that I gave you, shoot them, take a photo of it once they're dead, and send it to me at this number.
فقط خذ المسدس الذي اعطيتك اياه اطلق النار عليهم التقط صورة للامر ما ان يموتوا وارسلها لي الى هذا الرقم

Let me take a photo of you. Stand there.
دعنى التقط صورة لك , قف هنا

At least they photoshopped your face on a younger woman's body, Mother.
على الأقل أنها التقط صورة لديك وجه على جسم المرأة الشابة والأم