"التماسيح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crocodiles
• alligators
• crocodile
• crocs
• gators
• alligator
• gator
• croc
• snappers

Well, you can start by telling us anything you know about any crocodiles wandering into the fresh water of our lake.
حسنا ، يمكنك البدء بها باخبارنا انت تعرف شيئا عن أي تجول التماسيح في المياه العذبة من بحيره اعمالنا.

I don't like crocodiles, especially when I'm in the water.
أنا أكره التماسيح لا سيّما عندما أكون في الماء.

You want to hear me talk about experimental mycoplasmosis in alligators?
أتريد سماعى أتحدث عن داء الفطريات التجريبي فى التماسيح ؟

-Like the alligators in the sewers? -There are alligators in the sewers.
كما توجد االتماسيح فى البالوعات ـ التماسيح موجودة فعلا فى البالوعات

The representative of Kuwait had therefore been shedding only crocodile tears.
ولذلك لم يزد ممثل الكويت على أن ذرف دموع التماسيح.

If this fence was down for even an hour, it's entirely possible that some of the crocs escaped.
إذا كان هذا الجدار أسفل حتى لساعة واحدة، أنه من الممكن تماما أن بعض التماسيح هرب.

They started comin'down this way to hunt gators last week.
بدأوا بالقدوم إلى هذه المنطقة لصيد التماسيح في الأسبوع الماضي

So is this the access road to alligator alley?
إذا ًهذا طريق الدخول إلى زقاق التماسيح الاستوائية؟

Nile crocodiles are the most fraternal crocs of all.
تماسيح النيل هي اكثر التماسيح أخوية على الإطلاق

She's protecting her infants from being eaten... even by other crocodiles.
فهي تحمي أطفالها من أن يؤكلوا حتى من التماسيح الأخرى

The mother successfully defends her own brood... but it's a grim reminder that crocodiles eat just about anything.
نجحت الأم في الدفاع عن أطفالها لكن هذه رسالة تذكير مقيته بأن التماسيح تأكل كل شيء

Over the year, crocodiles fatten-up on fish and molluscs... rather than mammals.
على مدار السنة, تتغذي التماسيح على السمك والرخويات بدلا من الثدييات

Going back in history, crocodiles have been more worshiped than Jesus.
نعود الى التاريخ التماسيح كانت أكثر عبادة من السيد المسيح

For the past twenty years small scale conservation projects like this are all that have kept China's 150 wild alligators from extinction
في أخر 20عام مضت مشاريع الحماية الصغيرة المماثلة هي التي حمت 150 من التماسيح البرية في الصين من خطر الإنقراض

Man, them alligators are more scared of you than you are of them.
يا رجل ، تلك التماسيح تخاف منك أكثر من خوفك منها

Remember to stick together, watch out for those alligators.
تذكروا ان نبقى سوياً , احترسوا من اولئك التماسيح

And the good news is we survived the crocodile.
الخبر الجيد هو اننا نجونا من هجوم التماسيح

I'll save my crocodile tears for the victims and their families.
. سأحافظ على دموع التماسيح من أجل ضحاياهم و عائلاتهم

What I was saying earlier is that any crocs that were born after they were tagged aren't gonna have any transponders.
ما كنت أقوله في وقت سابق أن أي التماسيح التي ولدت بعد أن الموسومة لا يكون ستعمل أي المجاوبة.

Besides, we don't even know if the crocs did escape or even if they made it to Clear Lake.
جانب ذلك، نحن لا نعرف حتى إذا لم التماسيح الهروب أو حتى لو وصلت الى بحيرة واضحة.

Hey, if I was you, I'd give up this Nazi bullshit, go back to poaching gators... safer.
أنت ، لوكنت مكانك لتوقفت عن شعارات النازية التافهة وعدت الى صيد التماسيح أكثر اماناً.

Surfing, scuba diving, sky diving, alligator wrestling, cliff jumping.
تزلج, غوص, غطس الهواء, مصارعة التماسيح القفز الهوائي

The gator population is down. no permits this season.
أعداد التماسيح منخفضة لا يوجد تصاريح هذا الموسم

Just one footstep further out. That's all that croc needs.
،تبقّت خطوة واحدة للأمام فقط هذا كلّ ما تحتاجه التماسيح

Look at those snappers.
انظر لهذه التماسيح.