ويكيبيديا

"التنمية الاقتصادية والاجتماعية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

economic and social development
socio-economic development
social and economic development
socioeconomic development

economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Programme 18. economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	البرنامج 18: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Programme 19. economic and social development in Western Asia	UN	البرنامج 19: التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Once completed these projects will stimulate economic and social development in the region and thus contribute to poverty alleviation.	UN	وبمجرد اكتمال هذه المشاريع، ستحفز التنمية الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة وستساهم بالتالي في التخفيف من حدة الفقر.
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
The Fund's programmes are listed under article 13 in this report, dealing with economic and social development.	UN	وترد البرامج التي ينفذها صندوق الأراضي في المادة 13 من هذا التقرير، في إطار التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
It was emphasized that unabated climate change posed serious threats to the economic and social development of many countries.	UN	وجرى التأكيد على أن تغير المناخ بلا هوادة شكل مخاطر جسيمة على التنمية الاقتصادية والاجتماعية لبلدان كثيرة.
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Section 20. economic and social development in Latin America and the Caribbean	UN	الباب 20، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
Section 21. economic and social development in Western Asia	UN	الباب 21، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا
NCA emphasized the need to focus on socio-economic development of the people as a foremost priority.	UN	وشددت الهيئة على ضرورة التركيز على التنمية الاقتصادية والاجتماعية للسكان كأولـوية قصوى.
It has long been recognized that disputes over such issues fuel conflict and hamper social and economic development.	UN	وقد أُقر منذ أمد طويل بأن المنازعات المتعلقة بهذه المسائل تؤجج النـزاعات وتعوق التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
The United Nations should adopt policies or options to avoid the impact of the sanctions on socioeconomic development.	UN	ويتعين على الأمم المتحدة أن تعتمد سياسات أو خيارات لتفادي أثر الجزاءات على التنمية الاقتصادية والاجتماعية.