"التوقف عن التفكير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stop thinking about
• stop thinking of
• stop thinkin'about
• stop thinking that
• help thinking about
• stand the thought of

I can't stop thinking about that conversation that I heard.
لا أستطيع التوقف عن التفكير هذا الحديث الذي سمعته.

I can't stop thinking about what he just said.
لا يسعني التوقف عن التفكير فيما قاله للتو،

I know, I just couldn't stop thinking about you.
أعرف ولكني لم أستطع التوقف عن التفكير فيكِ

Maybe you should stop thinking about it and do it.
أظن بأنه يجب عليك التوقف عن التفكير و فعلها

Laird, I can't stop thinking about your toilets, dude.
ليرد لا استطيع التوقف عن التفكير بدورات المياه

I just can't stop thinking about when we went out.
أنا فقط لا استطيع التوقف عن التفكير حول خروجنا

Oh, Frank, would you stop thinking about food for a second?
أوه، فرانك، هل التوقف عن التفكير في الطعام للمرة الثانية؟

stop thinking about you was because I didn't want to.
التوقف عن التفكير عنك كان لأنني لم أشأ أن.

It's that my mind races and I can't stop thinking about Sha're,
عقلي يعمل بإستمرار و لا أستطيع التوقف عن التفكير في شاراى

I couldn't stop thinking about how you were always nice to me.
لم استطع التوقف عن التفكير عن مدى كونِكِ دائماً لطيفة معي

Ever since you left, I can't stop thinking about you.
لم استطع التوقف عن التفكير بك منذ ان غادرتي

I-I can't stop thinking about how much I hate him. It's like, it's like all the time.
لا أستطيع التوقف عن التفكير عن مدى كرهي له ، أنا أفكر بذلك طوال الوقت

I can't stop thinking about all the people I knew.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بجيمع الناس الذين عرفتهم

I can't stop thinking about the deposition and about my father.
لا أستطيع التوقف عن التفكير في إدلاء الشهادة. وموضوع والدي.

For a long time, I couldn't stop thinking about that day.
لفترة طويلة، لم أستطع التوقف عن التفكير في ذلك اليوم

I can't stop thinking about what my child would look like.
لا يمكنني التوقف عن التفكير أنه كيف سيكون شكل طفلي

I can hardly stop thinking about you since the night we met.
لا يمكنني التوقف عن التفكير بكِ منذ الليلة التي التقينا بها

I can't stop thinking about having sex with you.
لا استطيع التوقف عن التفكير بإقامة علاقة معك

- But... you can't stop thinking about that case.
لا يمكنكِ التوقف عن التفكير في تلك القضية

You've got to stop thinking of me as your perfect little boy.
عليك التوقف عن التفكير بي على أنني صغيرك المثالي.

You wanna hear that I can't stop thinkin'about when we fucked?
تريد أن تسمع بأنني لا أستطيع التوقف عن التفكير بالوقت الذي أقمنا به علاقة؟

I've tried to stop thinking that, but I can't.
حاولتُ التوقف عن التفكير في ذلك، لكني عجزتُ

I just... I can't help thinking about the pregnancy test...
أنا فقط, لا أستطيع التوقف عن التفكير باختبار الحمل

And I couldn't stand the thought of my family's only heirloom sitting in a pawn shop.
ولم أستطع التوقف عن التفكير فيارثعائلتيالوحيد يكون موجوداً في محل الرهان .