| We're in my kitchen. We have to stop saying "hooker"! | Open Subtitles | نحن في مطبخي !"يجب علينا التوقف عن قول "عاهرة |
| - Look, could you stop saying I was lying? | Open Subtitles | ـ هل يمكنكِ التوقف عن قول أننيّ كاذبة؟ |
| Maybe you could just stop saying "doing this thing." | Open Subtitles | هلّا يمكنك التوقف عن "قول "فعل هذا الشيئ |
| Oh, my God. Will you please stop saying that, it's turned into your personal greeting! | Open Subtitles | ياألهي ، هل يمكنكِ التوقف عن قول هذا تحول لترحيب خاص بي |
| You've had your purse stolen... can you stop making excuses for her? | Open Subtitles | ...لقد انسرقت حقيبتك أيمكنك التوقف عن قول الأعذار لها؟ |
| Guys, could we maybe watch a different movie or just stop saying that word six times per minute? | Open Subtitles | أو ربما التوقف عن قول تلك الكلمة 6مرات كل دقيقه ؟ |
| I can't stop saying his name. I love him already. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف عن قول اسمه لقد أحببته من الآن |
| You can stop saying how bad it looks. Right. | Open Subtitles | .يمكنك التوقف عن قول كم يبدو سيئاً- .صحيح- |
| 'You've got to stop saying these things.' | Open Subtitles | يجب عليكِ التوقف عن قول هذة الأشياء |
| Why can't I stop saying penis? | Open Subtitles | لما لا يمكنني التوقف عن قول قضيب |
| Dad, Dad, Dad. You can stop saying that. | Open Subtitles | أبي،أبي،أبي ، يمكنك التوقف عن قول ذلك |
| Why can't I stop saying "porn"? | Open Subtitles | لماذا لا استطيع التوقف عن قول اباحي؟ |
| Okay, can I ask everyone to please stop saying, "Oh, no" in this courtroom?'Cause the ******* Kool-Aid Guy's gonna keep showing up. Thank you. | Open Subtitles | حسناً, أ يمكنني ان اطلب من الجميع التوقف عن قول "اوه,لا" في هذة القاعة؟ شكرا لكم. |
| I'm always being warned to stop saying "y'all." | Open Subtitles | "انا دائما اقلق بشأن التوقف عن قول "y'all. |
| For a month, a year, maybe longer, if we can stop saying, "I love you." | Open Subtitles | لشهر،لعام.. ربما أكثر، إن استطعنا التوقف عن قول "أحبك" |
| Could you stop saying that word? | Open Subtitles | هل يمكن التوقف عن قول تلك الكلمة ؟ |
| Okay, okay, you can stop saying it. | Open Subtitles | حسناً, حسناً بإمكانكِ التوقف عن قول هذا |
| Can you please stop saying "lover"? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك التوقف عن قول عشيق ؟ |
| Can you please stop saying "goes by"? | Open Subtitles | أيمكنكِ لو سمحتِ التوقف عن قول "تعرف بإسم"؟ |
| I should stop saying things like that. | Open Subtitles | علي التوقف عن قول مثل هذه الأشياء |
| You've had your purse stolen... can you stop making excuses for her? | Open Subtitles | ...لقد انسرقت حقيبتك أيمكنك التوقف عن قول الأعذار لها؟ |
| And seriously, you have got to stop telling people who you really are. | Open Subtitles | وعلى محمل الجد، كنت قد حصلت على التوقف عن قول الناس الذين كنت حقا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 