The Commission will review the theme at its fifty-third session in 2015. | UN | وستستعرض اللجنة هذا الموضوع في دورتها الثالثة والخمسين في عام 2015. |
To be considered by the Implementation Committee at its fifty-third meeting | UN | يُعتَزم أن تنظر فيه لجنة التنفيذ في اجتماعها الثالثة والخمسين |
NJWA calls on Member States gathering at the fifty-third session of the Commission on the Status of Women: | UN | وتدعو الرابطة الدول الأعضاء المجتمعة في الدورة الثالثة والخمسين للجنة وضع المرأة إلى القيام بما يلي: |
The co-chairpersons would transmit any recommendations, on behalf of the working group, to the Commission at its fifty-third session. | UN | وقال إن الرئيسين المشاركين سيقدمان، نيابة عن الفريق العامل، أي توصيات إلى اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين. |
List of documents before the Commission at its reconvened fifty-third session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة |
List of documents before the Commission at its fifty-third session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين |
Draft report of the Commission on its fifty-third session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
:: fifty-third, fifty-fourth and fifty-fifth sessions of the Commission on the Status of Women in New York | UN | :: المشاركة في الدورة الثالثة والخمسين والرابعة والخمسين والخامسة والخمسين للجنة وضع المرأة في نيويورك |
List of documents before the Committee at its fifty-third session | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين |
Draft provisional agenda for the fifty-third session of the Legal Subcommittee | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الثالثة والخمسين للجنة الفرعية القانونية |
It was decided to discuss the issue further at the fifty-third session. | UN | وتقرر أن تناقش هذه المسألة مرة أخرى في الدورة الثالثة والخمسين. |
At its fifty-third session, the Committee endorsed the concept note. | UN | وأقرت اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين تلك المذكرة المفاهيمية. |
By the draft resolution, the General Assembly would decide to consider this item at its fifty-third session. | UN | وبمقتضى مشروع القرار، تقرر الجمعية العامة أن تنظر في هذا البند في دورتها الثالثة والخمسين. |
It also requested the Secretary-General to report to it at its fifty-third session on the implementation of the resolution. | UN | وطلبت أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم إليها في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار. |
A report on this will be prepared in the third quarter of 1998 for submission to the General Assembly at its fifty-third session. | UN | وسوف يتم إعداد تقرير عن هذا الموضوع في الربع الثالث من عام ١٩٩٨ لتقديمه إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين. |
The Committee considered 24 items during the main part of the fifty-third session of the General Assembly. | UN | وقد نظرت اللجنة في ٤٢ بندا خلال الجزء الرئيسي من الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة. |
The Committee needed to give detailed consideration to the comments of ICSC and should take a decision at the fifty-third session. | UN | فيلزم أن تجري اللجنة نظرا تفصيليا في تعليقات لجنة الخدمة المدنية الدولية وأن تتخذ قرارا في الدورة الثالثة والخمسين. |
Note This booklet contains information of a general nature about United Nations Headquarters and is applicable throughout the fifty-third session. | UN | يتضمن هذا الكتيب معلومات ذات طابع عام عن مقر اﻷمم المتحدة. وهو صالح للاستعمال طوال الدورة الثالثة والخمسين. |
The Secretary-General was requested to submit a report on that subject to the Assembly at its fifty-third session. | UN | وطُلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين. |
This resolution completes the work which started last autumn during the fifty-third session of the General Assembly. | UN | وهذا القرار ينهي العمل الذي بدأ في الخريف الماضي أثنــاء الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة. |
Report of the Commission on the Status of Women on its fiftythird session and provisional agenda and documentation for the fifty-fourth session of the Commission | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الثالثة والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والخمسين للجنة |
Report of the Commission on Narcotic Drugs on its fifty-second session and provisional agenda and documentation for the | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثانية والخمسين وجدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بدورتها الثالثة والخمسين |