"الثلاثين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thirtieth
• thirty
• XXX
• thirteenth
• thirties
• thirty-first

23. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item at its thirtieth session.
يقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورته الثلاثين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.

The people of Tuvalu recently celebrated their thirtieth year of independence.
احتفل شعب توفالو في الآونة الأخيرة بالذكرى السنوية الثلاثين للاستقلال.

It will enter into force six months after the thirtieth ratification.
وستدخل حيز النفاذ بعد ستة أشهر من التصديق الثلاثين عليها.

Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its thirtieth session
المرفق الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثلاثين

Agenda for the thirtieth session of the United Nations
جدول أعمال الدورة الثلاثين لاجتماع الأمم المتحدة المشترك

As for the third draft resolution, this year the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR) is celebrating its thirtieth anniversary.
أما بخصوص مشروع القرار الثالث فيحتفل معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح في هذا العام بالذكرى السنوية الثلاثين لإنشائه.

The SBI, at its thirtieth and thirty-first sessions, had recommended six draft decisions for adoption by the COP.
وكانت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين، أوصت مؤتمر الأطراف باعتماد ستة مشاريع مقررات.

XV. PROVISIONAL AGENDA FOR THE thirtieth SESSION OF THE
الخامس عشر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة

Those data should be discussed at the Working Party’s thirtieth session.
ويجب أن تناقش تلك البيانات في دورة الفرقة العاملة الثلاثين.

Today we are marking the thirtieth anniversary of the creation of UNFPA.
واليوم نحن نحتفل بالذكرى السنوية الثلاثين ﻹنشاء صندوق اﻷمم المتحدة للسكان.

During this year EFCT took its annual conference to Helsinki where the Federation’s thirtieth birthday was celebrated.
وخلال السنة الجارية، عقد الاتحاد مؤتمره السنوي في هلسنكي حيث تم الاحتفال بالذكرى الثلاثين ﻹنشائه.

AGREED CONCLUSIONS ADOPTED BY THE BOARD AT ITS thirtieth EXECUTIVE SESSION
الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين

Members of the pre-session working group for the thirtieth and thirty-first sessions
أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورتين الثلاثين والحادية والثلاثين

Agreed conclusions adopted by the Board at its thirtieth executive session
الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية الثلاثين

Documents before the Committee at its thirtieth and thirty-first sessions
الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين

During the Open-ended Working Group's thirtieth meeting, the Panel provided an update on progress in this area.
وقدّم فريق التقييم في الاجتماع الثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية بياناً بأحدث التطورات في هذا المجال.

Submission by the contact group on terms of reference established at the thirtieth meeting of the Open-ended Working Group
مقدم من فريق الاتصال المعني بالاختصاصات المنشأ في الاجتماع الثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية

He said that the requested exemption was identical to that discussed at the thirtieth meeting of the Open-ended Working Group.
وقال إن الإعفاء المطلوب مطابق لذلك الذي نوقش في الاجتماع الثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية.

I- - She had over fifty and he's not thirty yet.
إنها تعدت الخمسين من عمرها وهو لم يتجاوز الثلاثين بعد

The XXX Olympiad will be held in London in 2012.
وستجرى ألعاب الاوليمبياد الثلاثين في لندن في عام 2012.

44. The report covered issues that the High-level Committee had resolved to address at its thirteenth session.
44 - غطى التقرير القضايا التي قررت اللجنة الرفيعة المستوى أن تتناولها خلال دورتها الثلاثين.

Who do we know, good guys, who are available and ready to commit in their late thirties?
كيف لنا ان نعرف ، رجالً جيدين, متوفرين ومستعدين ليقومون بأرتباط في اواخر الثلاثين ؟