"الجيولوجي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• geological
• geologic
• geologist
• geology
• Dipl

However, the geological approach completely ignores social and economic implications which play an important role when it comes to groundwater.
غير أن النهج الجيولوجي يغفل تماما الآثار الاجتماعية والاقتصادية التي تؤدي دورا هاما حين يتعلق الأمر بالمياه الجوفية.

Hg utilized by independent, artisanal, miners to concentrate geological gold through amalgamation.
زئبق يستخدمه عمال مناجم حرفيون مستقلون لتركيز الذهب الجيولوجي بواسطة الملغمة.

(ii) Numerical modelling and observations confirm that no future seepage can be expected from the geological storage site.
النمذجة الرقمية والملاحظات تؤكد أنه لا يمكن توقع أي نضح في المستقبل من موقع التخزين الجيولوجي.

geological Carbon Capture and Storage in Mafic and Ultramafic Rocks, Muscat
الاحتجاز الجيولوجي للكربون وتخزينه في الصخور المافية وفوق المافية، مسقط

Engineering geology Division, geological Survey of India, Rajasthan, India
شعبة الجيولوجيا الهندسية، المسح الجيولوجي للهند، راجستان، الهند

laboratory assistants (workers) and workers in geological exploring and prospecting operations
حارسات وخفيرات عاملات مختبــرات وعامــلات فــي التنقيــب الجيولوجي وأعمال المسح

geological Survey of India Training Institute Professional positions held
برنامج المسح الجيولوجي الذي وضع معهد التدريب المهني

Except right beneath us is the key geological lock that keeps the faults from moving at once.
عدا أنة بأسفل يوجد الحاجز الجيولوجي الرئيسي هذا يمنع الشقوق من التحرك جميعاَ بوقت واحد

Yeah, but I told them it was part of a geological survey.
نعم , لقد قلت لهم بأنه جزء من هيئة المسح الجيولوجي

In geological time, it's not even a fraction of a second.
ولكنّ بالنسبة للزمن الجيولوجي فلا تعتبر جزء من الثانية حتى

Water is very scarce and extremely expensive for us to manage due to the geological formation and geography of the Maldives archipelago.
الماء قليل جدا لدينا وكلفة إدارته علينا باهظة للغاية بسبب التكوين الجيولوجي لأرخبيل الملديف وجغرافية جزرها.

In addition, many species use structured habitats of geological or biogenic origin as shelter and feeding areas.
وبالإضافة إلى ذلك فكثير من الأنواع يستخدِم الموائل المهيأة ذات الأصل الجيولوجي أو البيوجيني كمأوى أو كمناطق للتغذية.

:: Exploration for oil and gas and study of the geological composition of regions where oil and gas are found and of specific oil and gas fields
:: البحث عن النفط والغاز ودراسة التكوين الجيولوجي للمناطق التي يوجد فيها النفط والغاز ولحقول معيَّنة للنفط والغاز

The procedures behind environmental law are based on verification methods: photography, surveillance and geological monitoring.
وتقوم الإجراءات الكامنة وراء القانون البيئي على طرائق التحقق التالية: الصورة والمراقبة والرصد الجيولوجي.

19. The Commission took note of the oral report on the progress on the geological model for the Clarion-Clipperton Zone.
19 - أحاطت اللجنة علما بالتقرير الشفوي المتعلق بالتقدم المحرز في وضع النموذج الجيولوجي لمنطقة كلاريون - كليبرتون.

A final report on the geological model and the prospectors' guide will be ready by the end of 2008.
وسيكون التقرير النهائي المتعلق بالنموذج الجيولوجي ودليل المنقبين جاهزين بحلول نهاية عام 2008.

Chief, Division of Marine geology, geological Survey of Brazil
رئيس شعبة الجيولوجيا البحرية، المسح الجيولوجي للبرازيل

The emphasis was on geological exploration work and the environmental work.
وقد تركز النشاط في الاستكشاف الجيولوجي والعمل البيئي.

We're living through one of those moments of epochal geologic change right now.
نحن نعيش من خلال واحدة من لحظات من التغيير الجيولوجي التأريخي الآن.

Marine Wing, geological Survey of India, Cochin, India 1990-84 geologist
الجناح البحري، المسح الجيولوجي للهند، كوشين، الهند

28. Excursion F4, led by Dipl. Geol.
٢٨ - قام المشتركون في الرحلة F4، برئاسة الجيولوجي ت.