| It's Good the house is not far off, sir. | Open Subtitles | من الجيّد أن المنزل ليس بعيدًا يا سيّدي. |
| - You see, Khanoum, it's Good that you brought me. | Open Subtitles | كما ترين يا سيّدتي، كان من الجيّد أحضاري معكِ. |
| I-I don't... I-I can't do that. Wouldn't be Good. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك، لن يكون بالأمر الجيّد. |
| The Good old sheriff discharged himself against doctor's orders. | Open Subtitles | الشريف الجيّد خرج من المشفى ضد أوامر الطبيب. |
| This is supposed to be conducive to great work? | Open Subtitles | أهكذا يجب أن يكون التقدير للعمل الجيّد ؟ |
| I guess it's Nice to have someone worry about me. | Open Subtitles | أعتقد من الجيّد أن يكون هناك مَن يقلقٌ بشأني |
| If only I'd fallen into line like a Good soldier. | Open Subtitles | لو كنت فقط سقطت في الميدان مثل الجندي الجيّد |
| I was trying to get time off for Good behavior. | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاول أن أستفيد من الوقت بالسلوك الجيّد |
| It's, unfortunately, the only way to draw attention to Good science. | Open Subtitles | من سوء الحظ، فإنّها الطريقة الوحيدة للفت الإنتباه للعلم الجيّد. |
| - You need money. A Good coyote is expensive. | Open Subtitles | تحتاج إلى المال المهرّب الجيّد يكون عالي السّعر |
| well, regardless of the hour, Good to see you here. | Open Subtitles | حسناً، بغض النظر عن الوقت، من الجيّد رؤيتك هنا. |
| You know, the Good news for you is I'm not here because you're a worthless traitor, okay? | Open Subtitles | أتعلم، الخبَر الجيّد بالنسبة لم هو أنني لست هنا لانّك خائن لا قيمَة له، حسنًا؟ |
| 'Cause I think you're the only Good thing I ever did. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنك الشيء الوحيد الجيّد الذي فعلته من قبل |
| It's Good to have it out on the table. | Open Subtitles | من الجيّد أنّ الأمر قد تمّت مناقشته بوضوح |
| It is tradition she offers duellists a little token of Good luck. | Open Subtitles | من المعهود أن تعرض على المتبارزين رمزاً صغيراً لجلب الحظ الجيّد |
| It seemed like you had such a Good time together. | Open Subtitles | بَدا مثل أنت كَانَ عِنْدَكَ الوقت الجيّد جداً سوية. |
| Come on. Good Hutus. The graves are not yet full. | Open Subtitles | هيّا, أيّها الهوتو الجيّد القبور ليست كاملة حتى الآن |
| And to live healthy, and I've not even mention, I'm feeling Good. | Open Subtitles | و أن تعيش بصحّة، و لم أأتِ على ذِكر شعوري الجيّد |
| I wasn't sure the Good director had it in him. | Open Subtitles | لم أكن متأكداً أن طباع الرئيس الجيّد موجودة به |
| But if things change, it's Nice to know we won't lose a great housekeeper. | Open Subtitles | ولكن ان تغيّرت الأمور، من الجيّد أن نعرف أنّنا لن نخسر مدبّرة منزلٍ رائعة. |
| All my friends came by. It's Nice having my family around. | Open Subtitles | لقد زارني جميع أصدقائي، من الجيّد أن تملك عائلة حولك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 