"الحادثِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the accident

I hope it didn't get wrinkled in the accident.
أَتمنّى بأنّه لَمْ يَحْصلْ عليه مجعّد في الحادثِ.

Camilla Buchanan died in the accident upon impact.
كاميلا بيوكانان ماتَ في الحادثِ على التأثيرِ.

Create that someway This connected to the accident.
إخلقْ الذي بطريقةٍ ما هذا أوصلَ إلى الحادثِ.

She said he was going to die, before the accident?
قالتْ بأنّه كَانَ سيَمُوتُ، قبل الحادثِ.

Well, the impact of the accident caused the first cervical vertebrae to tear away from his skull, lacerating the brain stem.
حَسناً، سبّبَ تأثيرَ الحادثِ الأولِ الفقرات العنقية للتَمزيق بعيداً عن جمجمتِه، تَمزيق ساقِ الدماغ.

Ms. Manning, your daughter was in the accident as well?
الآنسة. مانينج، بنتكَ هَلْ كَانتْ في الحادثِ أيضاً؟

Before the accident Hannah was a beautiful girl with a bright future.
قبل الحادثِ هانا كَانتْ بنت جميلة مَع مستقبل لامع.

This morning, after the accident by the side of the road... we were exchanging insurance information... and I used the file folder... to, you know, to-- you know, to--
هذا الصباحِ ، بعد الحادثِ بجانبِ الطريقِ تبادلنا بطاقتى التأمين وأنا إستعملتُ حافظةَ الملفَ

I was just calling to see how she was after the accident.
أنا كُنْتُ فقط أَدْعو للرُؤية كَمْ هي كَانتْ بعد الحادثِ.

On the anniversary date of the accident strange things and people are seen
في التأريخِ التذكاريِ الحادثِ الأشياء والناس الغرباء يَريانِ.

You said that this train has some of the cars from the one in the accident
قُلتَ بِأَنَّ هذا القطارِ لَهُ البعض مِنْ السيارات مِنْ الواحد في الحادثِ.

And none of the accident victims saw Suzie Foster's black S.U.V. on the highway.
ولا أحد من ضحايا الحادثِ رأى سيارة "سوزي فوستر" السوداء على الخط السريع.

It did, Mrs Mehra, when you fell on your stomach during the accident... it caused an injury to the baby's brain...
حدث هذا ، سّيدة ميهرا، عندما سَقطتَ على بطنك أثناء الحادثِ... ذلك سبّبَ جرحاً إلى دماغِ الطفل الرضيعَ...

I've been poking'around down there at the site of the accident.
أنا كُنْتُ pokin ' حول هناك في موقعِ الحادثِ.

He claimed to have no recollection of the events that occurred... after the accident.
إدّعى بأَنْه لا يتذكر شيئاً من الذي حَدثَ ... بعد الحادثِ

You were banged up pretty bad in the accident.
لقد ضُرِبتَ بشكل سيئ جداً في الحادثِ

After Ian Agnew fell off your roof six years ago and sued you for negligence, the jury was brought here to visit the scene of the accident.
بعد إيان Agnew سَقطَ سقفُكَ قبل ستّة سنوات وإشتكى عليك بسبب الإهمالِ، هيئة المحلفين جُلِبتْ هنا لزيَاْرَة الموقع الحادثِ.

Not since the accident.
لَيسَ منذ الحادثِ.

About the accident.
حول الحادثِ.