"الحصول علي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to get
• I get
• getting
• have me
• have a
• get a
• found on
• to have
• get the
• get no
• have the
• obtaining press
• could have

The doctor did all that just to get 10 minutes with you.
الطبيب فعل كل ذلك لأجل الحصول علي 10 دقائق فقط معك

They'd still have to get past those explosives outside without their using their phones to guide them.
لا، لا يزال عليهم الحصول علي ماضي تلك المتفجرات في الخارج بدون استخدامهم للهواتف لإرشادهم

Could I get a gin and tonic, when you get a chance?
هل يمكنني الحصول علي مشروب ، عندما تتاح لك الفرصة ؟

Of--of course. Um, but first, could I-- could I get your phone number?
لكن أولاً هل أستطيع الحصول علي رقم هاتفك

The delays in getting replies sometimes resulted even in the lapsing of the unliquidated obligations.
والتأخيرات في الحصول علي الردود تؤدي أحيانا حتي إلي سقوط إلتزامات غير مصفاة.

He gets whatever he wants, and he can't have me.
يحصل على كل ما يريده, ولا يستطيع الحصول علي

I wonder if I might have a private word with my daughter.
أتسأل إن كان بإمكاني الحصول علي كلمة علي إنفراد مع ابنتي

You can't get a restraining order Against an entire cult.
لا يمكنكم الحصول علي أمر تقييدي ضد مذهب كامل.

Been traveling for a while, trying to get some distance.
لقد سافرت لبعض الوقت احاول الحصول علي بعض الراحة

It's a beautiful night. I wanted to get some fresh air
أنها ليلة جميلة , أردت الحصول علي بعض الهواء النقي

I even tried to get us some real torpedoes.
حتي انني حاولت الحصول علي بعض التوربيدات الحقيقية

You tryin'to get them diamonds for yourself, ain't you?
انت تحاول الحصول علي الماس لك وحدك, اليس كذللك؟

Bartender, can I get a double Jack, straight up?
أيها الساقي , أيمكنني الحصول علي بيرة , بدون ثلج ؟

Please. Uh, can I get a local beer?
. رجاءً , ايمكنني الحصول علي بيرة محلية ؟

Can I get purple streaks in my hair?
أيمكنني الحصول علي خٌصلات أرجوانية في شعري ؟

But as those who work with women know, getting support for these women who hold up the sky is not easy.
ولكن الحصول علي دعم لأولئك النساء اللاتي يحملن السماء ليس بالأمر الهين، وهو ما يعرفه العاملون مع المرأة.

And it drives you crazy that you can't have me.
وهذا يثير جنونك لأنك لا تستطيع الحصول علي

Cutting to the chase, you have a slot if you want it.
لنتطرق لصلب الموضوع يمكنك الحصول علي مكان إذا أردته

Can we get a warrant to search Mr. Armstrong's office?
هل يمكننا الحصول علي تصريح لتفتيش مكتب السيد ارمسترونغ؟

Information on the full range of social security benefits available in the Isle of Man can be found on the website of the Department of Health and Social Security at: http://www.gov.im/dhss/security/
ويمكن الحصول علي المعلومات الخاصة بالمجموعة الكاملة لإعانات الضمان الاجتماعي في جزيرة مان علي الموقع الإلكتروني لإدارة الصحة والضمان الاجتماعي. http://www.gov.im/dhss/security/

You know, as much as I would love to have one of your imaginary T-shirts and programs,
أتعرف، بقدر ما أحب في الحصول علي واحد من قمصابك وبرامجك الخيالية

Help me get the credit card. I need that billboard!
ساعدونى في الحصول علي البطاقة، أنا أحتاج لهذه اللوحة

It's about racism, man, but you can't get no job at home.
انه عن التمييز العنصري يا رجل و لكنك لا يمكنك الحصول علي اي وظيفة في البلد

I'll sleep right here on this couch, you can have the bedroom.
سأنام هنا علي الأريكة يمكنك الحصول علي غرفة النوم

Concerning measures to ensure that the media operated in accordance with a code of ethics, there was legislation regulating the journalism profession before the National Assembly which required journalists to meet ethical standards before obtaining press credentials.
أما فيما يتعلق بمعايير لضمان التزام وسائل الإعلام بمدونة أخلاقية في عملها، فإن هناك تشريعاً ينظم مهنة الصحافة مطروح علي الجمعية الوطنية يتطلب من الصحفيين الالتزام بمعايير أخلاقية قبل الحصول علي الترخيص بمزاولة المهنة.

You could have millions roll in if it goes right.
يمكنك الحصول علي ملايين اللفات ،إن كان ذلك صحيح