"الحصول من خلال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get through
• getting through

But without your speed, there's no way any of us can get through that breach that Cisco found at the hospital.
لكن دون سرعة، هناك اي طريقة من نحن يمكن الحصول من خلال ذلك الانتهاك الذي سيسكو وجدت في المستشفى.

I need you to help me get through this.
كنت أحتاج لمساعدتي في الحصول من خلال ذلك.

You were just this sweet, goofy little boy trying to get through it.
لقد كنت فقط هذا الحلو، أبله الولد الصغير تحاول الحصول من خلال ذلك.

Uh, they're heading to the party to swipe Rahal's watch so we can get through the front gate.
اه، أنها تتجه إلى الطرف إلى انتقاد ساعة رحال و حتى نتمكن من الحصول من خلال البوابة الأمامية.

And when I was coming out of it, when I was getting through my problems, uh, the only thing I had were those phone calls with Matt and his brother.
وعندما كان يخرج منه، عندما كنت الحصول من خلال مشاكلي، اه، والشيء الوحيد الذي كان I

Let me help you get through it.
اسمحوا لي أن تساعدك على الحصول من خلال ذلك.

Helping your employees get through what just happened?
مساعدة موظفيك الحصول من خلال ما حدث للتو؟

But there's some kind of laser energy thing that I can't get through.
ولكن هناك نوع من شيء الطاقة الليزر التي لا أستطيع الحصول من خلال.

That is the only way to look at it if you want to get through it, pal.
وهذا هو السبيل الوحيد لننظر في الأمر إذا كنت ترغب في الحصول من خلال ذلك، بال.

Something you said to help me get through a difficult time in my career.
شيء قلته لمساعدتي في الحصول من خلال صعوبة في مسيرتي.

The jammer's job is to get through the opposing blockers, and for every skater she passes, she gets a point.
وظيفة المشوشة هو الحصول من خلال حاصرات معارضة، ولكل متزلجة تنجح، تحصل على نقطة

Like, what if I'm actually really nervous, but I put, like, all my emotions on mute or something just so I can get through it, and I wake up in like a year or a month or something and I realize
مثل، ماذا لو أنا فعلا متوترة حقا، ولكنني وضعت، مثل، كل مشاعري على كتم الصوت أو شيء فقط حتى أتمكن من الحصول من خلال ذلك،

No-one expects a long speech, if you feel you can't get through it, just cut to the end.
لا أحد يتوقع خطابا طويلا، إذا كنت تشعر بأنك لا يمكن الحصول من خلال ذلك، مجرد قطع لهذه الغاية.

Well, then let's start over, clean slate, and let me help you get through this.
حسنا، ثم دعونا البدء من جديد، سجلا نظيفا، واسمحوا لي أن تساعدك على الحصول من خلال ذلك.

Or we may find more water we can't get through.
أو قد نجد المزيد من الماء لم نتمكن من الحصول من خلال.

I'll put my game face on and just get through it.
أنا سوف أضع عبة الوجه على ومجرد الحصول من خلال ذلك.

If we can get through this, we can get through anything.
اذا كنا نستطيع الحصول من خلال ذلك، يمكننا من خلال الحصول على أي شيء.

My arm still needs to get through this.
ذراعي لا تزال بحاجة إلى الحصول من خلال ذلك.

It's the only way I get through my goddamn days after what you did to me.
هو الطريقة الوحيدة التي يمكنني الحصول من خلال أيامي ملعون بعد ما فعلت بالنسبة لي.

But I know that you can get through it, if you treat each other with a little...
لكنني أعرف أنه يمكنك الحصول من خلال ذلك، إذا كنت يعاملوا بعضهم بعضا مع قليلا...

There's no getting through it.
ليس هناك الحصول من خلال ذلك.