| You know, the pinwheel is supposed to bring good fortune. | Open Subtitles | أتعلمِ،دولاب الهواء من المُفترض أنه يَجْلِب الحظ الجيد. |
| That's often popular on TV, but our departments never had the good fortune of solving a cold case with DNA. | Open Subtitles | هذا شيء مشهور في التلفاز ، لكن قسمنا لم يكن يملك الحظ الجيد في حل القضايا القديمة باستخدام الحمض النووي |
| Accepting a task graciously brings good fortune to all. | Open Subtitles | تقبلين المهام بكرم تجلبين الحظ الجيد للجميع |
| Sacrificed to the desert to cleanse the sins in hopes of bringing good fortune. | Open Subtitles | أضحية في أرض قاحلة لتطهير الذنوب أملاً في جلب الحظ الجيد |
| So you had some bad luck and some Good luck | Open Subtitles | إذن انت تملك بعض الحظ السيء وبعض الحظ الجيد |
| It's for Good luck, okay? Some people carry around a lucky rabbit's foot... | Open Subtitles | انه من أجل الحظ الجيد حسنا بعض الناس تحتفظ برجل الأرانب |
| Suffice it to say, the good fortune yielded up a unique item of great value. | Open Subtitles | ويكفي أن نقول، أن الحظ الجيد أسفرت عن عنصر فريد ذو قيمة عالية. |
| Let us hope that good fortune continues. I think that this is true. | Open Subtitles | دعونا نأمل إستمرار الحظ الجيد أعتقد هذا صحيح |
| Well... good fortune is the result of careful planning. | Open Subtitles | حسناً، الحظ الجيد يأتي من التخطيط الدقيق |
| - We go ashore at daybreak! - May good fortune accompany us. | Open Subtitles | سنذهب للشاطىء عند الشروق لعل الحظ الجيد يكون حليفنا |
| She will bring good fortune to our home. | Open Subtitles | سوف تجلب الحظ الجيد إلى منزلنا. |
| It isn't every day good fortune comes my way | Open Subtitles | ليس في كلِّ يوم يصادفني الحظ الجيد |
| It isn't every day good fortune comes my way | Open Subtitles | ليسفيكلِّيوم يصادفني الحظ الجيد |
| I've had my share of good fortune, monsieur. | Open Subtitles | لدى حصتى من الحظ الجيد يا سيدى |
| She hoped it would bring me good fortune. Did she now? | Open Subtitles | انها تتمنى أن يجلب لي الحظ الجيد - هل هي تعرف - |
| The Madhavi people gave me this token of good fortune for my journey. | Open Subtitles | قوم الـ"ميدهافي" اعطوني هذه العملة لجلب الحظ الجيد لي في رحلتي |
| The dragon symbolizes good fortune. | Open Subtitles | التنين يْمثل الحظ الجيد |
| The good fortune was captured yesterday but by a different captain who found her first, beat Hallendale to her, and then, instead of managing her surrender, he put her entire crew to the sword. | Open Subtitles | سفينة (الحظ الجيد) تم القبض عليها بالأمس لكن عن طريق قبطان آخر الذي وجدها أولاً، فاز (هالينديل) بها، |
| Are they unaware of the profits he cost them with the good fortune prize? | Open Subtitles | هل هم على دراية بالثمن الذي خسروه في غنيمة (الحظ الجيد)؟ |
| Those kids told me to rub the top for Good luck. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال أخبروني بأن أفرك اعلى التمثال لـ الحظ الجيد |
| I don't wanna spoil all the Good luck I've been having. | Open Subtitles | لا اريد ان افسد كل الحظ الجيد الذي حصلت عليه |
| We got real lucky, but there's less than 3 hours left. | Open Subtitles | صادفنا الحظ الجيد لكن هناك ثلاث ساعات متبقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 