"الحليبِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• milk

Adrian monk may be afraid of milk and germs and elevators and puppies, but you, you couldn't pack that man's lunch.
راهب أدريان قَدْ يَكُون خائف من الحليبِ وجراثيم ومصاعد وجراء، لَكنَّك، أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَحْزمَ ذلك غداءِ الرجلِ.

The playful calf is now drinking five hundred liters of milk a day but his mother must starve.
إنّ ما يستهلكه عجلَ الحوت حوالي خمسمائة لتر مِنْ الحليبِ في اليوم لكن أمَّه سوف تجوع.

I know you didn't come here to talk about milk.
أَعْرفُ بأنّك لَمْ تَجيءْ الي هنا للتَحَدُّث عن الحليبِ.

Wait a minute. You're choosing dead milk over me?
لحظة، أنت ستختار الحليبِ الميتِ بدلا مني؟

Let's just hope kitty doesn't come back begging for some more milk.
دعنا فقط أمل البسيسة لا تَرْجعُ إسْتِجْداء الحليبِ الأكثرِ.

Cold milk tea with more milk, sweet and tea, plus lemon, honey and bubbles.
شاي الحليبِ الباردِ بالحليبِ الأكثرِ الحلوى والشاي زائداً ليمون وعسل وفقاعات

I think we drank the last of the chocolate milk, fat legs.
أعتقد شَربنَا الأخيرينَ الحليبِ الشوكولاتيِ، السيقان السمينة.

Should I get some butter milk?
هَلْ يَجِبُ أَنْ أَحْصلَ على بعض الحليبِ

I had no idea I let this milk expire.
أنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ تَركتُ هذا الحليبِ يَنتهي.

How can I be responsible for a child when I can't even keep fresh milk in the house?
كَيْفَ أَكُونُ مسؤول عن a طفل عندما أنا لا أَستطيعُ إبْقاء الحليبِ الجديدِ حتى في البيتِ؟

You could know half of everything, about the milk.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعْرفَ نِصْف كُلّ شيءِ، حول الحليبِ.

See, I'm gonna get you some good milk.
شاهدْ، سَأَحْصلُ لك علي بَعْض الحليبِ الجيدِ.

Along with the fox, the food, the saucer of milk, my hairbrush filled with black hair, with hers.
سويّة مع الثعلبِ الغذاء صحن الحليبِ فرشاة شعري مَلأتْ بالشَعرِ الأسودِ لها

My dad had plenty of milk.
أَبّي كَانَ عِنْدَهُ الكثير مِنْ الحليبِ.

It's like if I put a glass of milk on the edge of the table and Cece knocks it over,
هو مثل إذا وَضعتُ a زجاج الحليبِ على حافةِ المنضدةِ وسيس يُوقعُه،

Sometimes you get a gallon of milk.
أحياناً تُصبحُ غالون مِنْ الحليبِ.

If you eat this dirty milk dud.
إذا تَأْكلُ هذا فشل الحليبِ القذرِ.

You told me to get some milk at the store, and, I thought,'cause I'm helping, that I would get some stuff that I wanted to get.
- لا. أخبرتَني أَنْ أُصبحَ بَعْض الحليبِ في المخزنِ، ، وأنا إعتقدتُ، ' سبب أُساعدُ،

They're all going to end up on milk cartons.
سينتهى به الحال بصورة على علبِ الحليبِ.

It's chocolate-- why don't I cut you a slice and pour you some milk.
هو شوكولاتيُ - الذي لا أنا إقطعْك a شريحة ويَصْبُّك بَعْض الحليبِ.