"الحمض النووي الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the DNA
• DNA you
• that DNA

Yeah. the DNA under her fingernails was her own.
نعم,الحمض النووي الذي تحت أظافرها, هو حمضها النووي

the DNA I ran could be from a donor organ.
الحمض النووي الذي فحصته ربما يكون من عضو المتبرع

What about the DNA that soaked into the leaf?
ماذا عن الحمض النووي الذي تسرب داخل الأوراق

The seed contains the DNA that it shoots out in all directions... capable of creating a new tree.
فكر في الشجرة الشجرة تُخرج بذرة البذرة تحتوي على الحمض النووي الذي ينطلق في كل الإتجاهات

the DNA you gave me... your blood... it's from a... dead host... a handsome but dead host.
...الحمض النووي الذي أعطيتني... دمك ...إنه من...

Did you fast-track that DNA swab they took last week? I did, yeah.
هل قمت بتتبع الحمض النووي الذي اخذوه الأسبوع الماضي؟

Your government told us about the DNA device you developed to match genetic samples in the field.
حكومتك أخبرتنا عن جهاز تحليل الحمض النووي الذي طورته ليطابق العينات الوراثية داخل المنطقة

I can't tell them about the DNA evidence we found.
لا استطيع إخبارهما عن دليل الحمض النووي الذي عثرنا عليه

And then we can poke around their house without a warrant and collect all the DNA we want.
وعندها يُمكننا الاقتراب من منزلهم بدون مذكرة تفتيش والحصول على الحمض النووي الذي نريده

This is the DNA molecule we all came to know and love in high school biology.
هذا جزيء الحمض النووي الذي عرفناه وأحببناه في علوم الأحياء في الثانوية

And the DNA coming back from Katie's nails will tell us what we already know-- that Bruce Morrison did this.
و الحمض النووي الذي عثر عليه تحت اظافر كايتي سيخبرنا ما نعرفه سلفا

the DNA we found on the body-- is it yours? No.
تحليل الحمض النووي الذي وجد علي جسدها هل يخصك؟

All the DNA I've found is lupine in nature.
جميع الحمض النووي الذي وجدتُه كان ذئبياً في الطبيعة.

the DNA from the hair in the motel matched the body's DNA
الحمض النووي الذي في الشقه مطابق للحمض النووي في الجثه.

Now, even if somebody did do that, that doesn't account for the DNA of the killer being the same as the DNA around her neck.
الآن، حتى لو أن أحدهم فعل هذا هذا لن يفسر كون الحمض النووي للقاتل هو نفس الحمض النووي الذي كان حول رقبتها

He knew the DNA found on Cudlow was his so he dragged his feet while he searched for a double who'd take the test for him.
لقد علم بأن الحمض النووي الذي وجد على الضحية له لقد سحب قدمه بينما يفتش عن بديل

We filed Steven Avery's lawsuit about a year after the DNA had come through, indicating that he had not committed the crime.
قدمنا قضية ستيفن ايفري بعد حوالي عاد من اكتشاف الحمض النووي الذي يشير بإنه لم يرتكب الجريمة

..that the DNA of said subject matches the DNA that was recovered in the initial murder investigation.
وأن الحمض النووي للشخص المذكور يماثل الحمض النووي الذي تم اكتشافه بموقع الجريمة

I was able to identify the DNA marker that that purple element affects.
لقد أستطعت تحديد الدلالة في الحمض النووي الذي يؤثر فيه المادة البنفسجية

We might have found the DNA to identify our shooter.
بالطريقة السهلة ،ربما نكون قد وجدنا الحمض النووي الذي سيحدد لنا مطلق النار

Montenegro: How can you match durant's dna To the DNA you found in cooper's marrow?
كيف يمكنك مطابقة الحمض النووي لـ(دورانت) مع الحمض النووي الذي وجدته في نخاع (كوبر)؟

that DNA test you made Charlotte take?
اختبار الحمض النووي الذي أجريته لـ (شارلوت)