"الحمير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• asses
• donkeys
• donkey
• jackasses
• burros
• arses

That's how far I've gone to cover for your asses.
هذا هو مدى لقد ذهبت لتغطية الحمير الخاص بك.

We're not here to sit on our asses, Sam.
نحن لسنا هنا للجلوس على الحمير لدينا، سام.

You'd be out on your asses already, frankly, if the powers that be could prove some of the rumours I've been hearing.
هل سيكون الخروج على الخاص الحمير بالفعل، وبصراحة، إذا كانت القوى التي تكون قد يثبت بعض الشائعات لقد تم الاستماع.

So, don't be getting up on her Kool-Aid, biatch,'cause I have seen what she's done to fugly swamp donkeys like you, fo shizzle.
لذا ، لا يمكن الحصول على المساعدة لها ، كول ، ساقطة لهذا سبب أرى ماتفعلينه إلى مستنقع الحمير مثل ، تشيزل

Children of camels, offspring of donkeys, paint your foolish faces!
يا أطفال الجمال يا سلالة الحمير أدهنوا وجوهكم الحمقاء

Local transport by taxi or donkey is available to most.
بواسطة سيارات الأجرة أو الحمير متاحة أمام معظم السكان.

You have the right to remain silent while we run the score up on your sorry asses.
لديك الحق في التزام الصمت بينما نحن نتعرض لدرجة تصل على الحمير آسف الخاص بك.

Guess we're gonna have to kick our own asses.
تخمين نحن ستعمل و لركلة الحمير الخاصة بنا.

We keep taking these risks, Jane, and getting our asses kicked.
نواصل أخذ هذه المخاطر، جين، والحصول على الحمير لدينا ركل.

Good idea to have you look after our asses.
فكرة جيدة أن يكون نظرتم بعد الحمير لدينا.

We don't want our collective asses chewed out all over again.
و لا يريد جماعينا الحمير مضغت خارج ثانية من البداية.

You and me have had our asses officially disappeared.
أنت وأنا كان عندك نا إختفت الحمير رسميا.

There is little, Gordon Pasha. All privately-owned livestock, donkeys, goats, camels.
جميع الماشية مملوكة للقطاع الخاص الحمير ، الماعز ، الابل

donkeys, sheep and goats are largely owned by the Kuchi but rural households also own these types of livestock to a lesser extent.
ويمتلك الكوشيون معظم الحمير والأغنام والماعز، وإن كانت الأسر الريفية تمتلك أيضاً هذه الأنواع من الماشية وإن بدرجة أقل.

Cattle, sheep and goats are common, as are donkeys, mules, poultry and pigs.
وتعتبر الماشية والأغنام والماعز من الحيوانات الشائعة، وكذلك الحمير والبغال والدجاج والخنازير.

Moreover, tractors and farm vehicles are frequently not allowed to cross, which means that farmers must walk or use donkeys to reach their land and to bring out their produce.
زد على ذلك أن الشاحنات والمركبات الزراعية كثيراً ما تمنع من العبور، مما يجبر المزارعين على السير على القدمين أو ركوب الحمير للوصول إلى أراضيهم وجلب محصولهم.

:: A party of merchants on donkeys were attacked in Western Darfur on 3 October, and one person was killed.
:: هوجمـت جماعة من التجار فوق ظهور الحمير في غرب دارفور في 3 تشرين الأول/أكتوبر وقتل أحد الأشخاص.

My grandmother could stir fry the shit out of donkey and veggies.
تستطيع جدتي إعداد طبق شهي من لحم الحمير المقلب مع الخضار.

In all, ICRC/PRCS evacuated by donkey cart 30 Palestinians including 18 wounded.
وإجمالاً، تمكن الفريق من إجلاء 30 فلسطينياً من بينهم 18 من الجرحى وذلك باستخدام عربات تجرها الحمير.

For some chick and leave me here with these two jackasses.
بالنسبة لبعض الفرخ وترك لي هنا مع هذه الحمير اثنين.

You know like a burro-grooming place or a shoe store for burros?
أنتم تعلمون مكان تنظيف الحمير أو متجر حذوات الحمير؟

We spent five weeks up there with our arses hanging out.
قضينا خمسة أسابيع حتى هناك مع الحمير لدينا شنقا.