"الخاصين بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your

One of your witnesses turned up dead outside an abandoned church.
تحول أحد الشهود الخاصين بك وجد ميتا خارج كنيسة مهجورة

Convene your Sheriffs, so we can kill this uppity Wiccan cunt.
إجمع العمدة الخاصين بك ، لنقتل تلك الساحرة المغرور التافهة

I mean don't you have plenty of superheroes in your little club to take care of something like this?
ليس لديك الكثير من الابطال الخارقيين الخاصين بك نادي صغير للاهتمام و الرعاية شي من هذا القبيل؟

None of your generals share your dream of a united South America.
لا أحد فى الجنرالات الخاصين بك سيشارك حلمك فى أمريكا الجنوبية

I'd say we found your Moon Hill parents for you.
انا اقول اننا وجدنا اباء جحيم القمر الخاصين بك

Quite a sermon you missed. I need to talk to you'bout one of your officers, sir.
أود التحدث إليك عن واحد من الضباط الخاصين بك يا سيدي.

Okay, um... what's the term that you negotiators use for the routine steps you take to get inside the head of your hostage taker?
حسنا، ما الاجراءات الذي يستخدمها المفاوضين الخاصين بك انها الامور التقليدية للدخول الرأس محتجز رهائنك؟

Allow me to introduce you to two of your junior surgeons.
على اثنين من الجراحين المبتدئين الخاصين بك

Anywhere you need to send your Chinese illegals. I know.
في أي مكان ترسلين الصينين الغير . شرعيين الخاصين بك , أعرف

With your high class patients?
مع المرضى الخاصين بك من الدرجة الراقية ؟

your spirit riders helped us fight the Volge.
فرسان الأرواح الخاصين بك ساعدونا في محاربة الفولك.

Any of my Musketeers could thrash any of your red guards at any time!
أي من الفرسان يمكن أن يسحق أي من الحراس الحمر الخاصين بك في أي وقت

They're your ducklings, and you're letting them drown! Well, I want them to drown.
إنهم صغار البط الخاصين بك وأنتِ تدفعينهم للغرق

Then you wouldn't have to bow and scrape for your bankers.
حينها لن تكون مضطراً للخضوع .إلى مصرفيين الخاصين بك

But they're your morons, and they care about you.
لكنهم الحمقى الخاصين بك وهم يهتمون بشأنك

I'm not one of your criminal informants.
أنا لست واحدا من المخبرين الجنائيين الخاصين بك وأنا لا أحب العمل

It's not my problem you can't control your sheriffs.
ليست مشكلتي انك لا تستطيع التحكم بالعمدة الخاصين بك

The nurses and your own staff are to be congratulated.
الممرضات والموظفين الخاصين بك يستحقون التهنئة

Young man, your self-righteous piety is commencing to annoy me.
التقوي والصلاح الخاصين بك يزعجوني أيها الشاب

- Yeah, our ship robot may have screwed around with your neural link a little bit.
- نعم ، سفينتنا أصبحت ربوت أنها حاولت مرواغة تلك اللعينات الخاصين بك