"الخدمات التالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• following services
• following benefits

The following services are being provided under the project:
ويجري في إطار هذا المشروع تقديم الخدمات التالية:

The following services are currently included in the plan:
وتدخل الخدمات التالية في الخطة في الوقت الراهن:

In addition the Ministry also provides the following services:
وبالإضافة إلى ذلك، تقدم الوزارة الخدمات التالية:

The Mail Operations Unit provides the following services to delegations:
تقدم وحدة عمليات البريد الخدمات التالية للوفود:

Beicip was to provide the following services:
وكان من المفترض أن توفر شركة بايسيب الخدمات التالية:

The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents:
توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال الخدمات التالية للمراسلين:

The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents:
توفر وحدة اعتماد وسائط اﻹعلام والاتصال الخدمات التالية للمراسلين:

The Secretary of Health and Human Services may provide grants to programs in the United States to cover the cost of the following services:
يجوز لوزير الصحة والخدمات الإنسانية تقديم منح لبرامج في الولايات المتحدة لتغطية تكاليف الخدمات التالية:

The Ministry operates a network of 6 Family Support Bureaux across the island and offers the following services free of charge to families and children in distress:
تُشغِّل الوزارة شبكة من ستة مكاتب لدعم الأسرة عبر الجزيرة وتعرض الخدمات التالية مجاناً للأسر والأطفال في حالات المشقة:

The Philippine Overseas Employment Administration (POEA) conducts the following services for migrant workers:
وتتولى الإدارة الفلبينية للعمالة في الخارج الخدمات التالية لصالح العمال المهاجرين:

The overall budget allocated for health services in UNRWA for the year 2005 was $15 million, and includes the following services:
تبلغ الميزانية العامة المخصصة للخدمات الصحية في الأونروا للعام 2005: 15 مليون دولار، وهي تشمل الخدمات التالية:

The Law On Strikes lists the following services as necessary for the society:
ويعدد القانون الخدمات التالية على أنها ضرورية للمجتمع:

The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents:
توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها الخدمات التالية للمراسلين:

The statement of work for this consultancy includes the requirement for the following services:
ويتضمن بيان العمل لهذه المهمة الاستشارية طلبا بتوفير الخدمات التالية:

Act No. 87-01 of 8 May 2001, which created the SDSS, provides the following benefits:
ينص القانون رقم 87-1، المؤرخ في 8 أيار/مايو 2001، المنشئ للنظام الدومينيكي للضمان الاجتماعي على الخدمات التالية: