ويكيبيديا

    "الخسائر في الممتلكات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • property losses
        
    • losses of property
        
    • property loss
        
    • loss of property
        
    • effects losses
        
    • in the amount
        
    • compensation in the
        
    In 1987, an additional $100,000 from regular resources was added to the reserve to self-insure for property losses. UN وفي عام 1987، أضيف مبلغ 000 100 دولار من الموارد العادية إلى الاحتياطي للتأمين الذاتي على الخسائر في الممتلكات.
    The Panel's conclusions with respect to Jiangsu's claim for tangible property losses are summarised in table 8, infra. UN ويتم تلخيص الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق بخصوص مطالبة جيانغسو عن الخسائر في الممتلكات المادية في الجدول 8، أدناه.
    DLAL seeks compensation for tangible property losses, being the items set out above. UN وتلتمس الإدارة تعويضاً عن الخسائر في الممتلكات المادية الواردة في البنود المبينة أعلاه.
    59. Some issues such as development of appropriate policy of recovery for losses of property remain to be addressed. UN ٥٩ - ما زال يتعين علاج بعض المسائل مثل وضع سياسة مناسبة لاسترداد الخسائر في الممتلكات.
    Rule 110.10: Writing off of losses of property UN القاعدة 110-10: شطب الخسائر في الممتلكات
    Write-off of losses of property UN شطب الخسائر في الممتلكات
    The Panel recommends compensation of USD 413,380 for tangible property loss. UN 127- يوصي الفريق بدفع تعويض قيمته 380 413 دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر في الممتلكات المادية.
    The area of property losses is no less affected in this regard. UN ومجال الخسائر في الممتلكات ليس أقل تأثرا في هذا الصدد.
    In the opinion of the Committee, there is a need to improve considerably the coordination between the various units involved in handling property losses. UN وفي رأي اللجنة أنه يلزم التحسين كثيرا من التنسيق بين مختلف الوحدات المشتركة في التعامل مع الخسائر في الممتلكات.
    In 1987, UNICEF established a reserve of $100,000 to self-insure for property losses. UN وفي عام 1987، أنشأت اليونيسيف احتياطيا بمبلغ 000 100 دولار للتأمين الذاتي على الخسائر في الممتلكات.
    In 1987, UNICEF established a reserve of $100,000 to self-insure for property losses. UN وفي عام 1987 أنشأت اليونيسيف احتياطيا بمبلغ 000 100 دولار للتأمين الذاتي على الخسائر في الممتلكات.
    In the past 12 months, approximately 285 million people have been affected by natural disasters, and the property losses amounted to $65 billion. UN في الشهور الإثني عشر الماضية، تضرر نحو 285 مليون نسمة من الكوارث الطبيعية، وبلغت الخسائر في الممتلكات نحو 65 بليون دولار.
    The Panel's recommendations with respect to real property losses are summarized in annex II below. UN 34- ويرد في المرفق الثاني أدناه ملخص لتوصيات الفريق فيما يخص الخسائر في الممتلكات العقارية.
    Therefore the Panel finds that the claimant has suffered certain tangible property losses as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. UN ولذلك، يرى الفريق أن صاحب المطالبة تكبد بعض الخسائر في الممتلكات المادية نتيجة غزو العراق واحتلاله للكويت.
    Write-off of losses of property UN شطب الخسائر في الممتلكات
    Write-off of losses of property UN شطب الخسائر في الممتلكات
    Write-off of losses of property UN شطب الخسائر في الممتلكات
    Write-off of losses of property UN شطب الخسائر في الممتلكات
    Write-off of losses of property UN شطب الخسائر في الممتلكات
    Write-off of losses of property UN شطب الخسائر في الممتلكات
    Based on its findings, the Panel recommends no award of compensation for real property loss. UN 72- واستناداً إلى النتائج التي توصل إليها، يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر في الممتلكات العقارية.
    Compensation should be provided to the victims of unlawful use of force, including for the loss of property. UN ينبغي تعويض ضحايا استخدام القوة استخداماً غير مشروع، بما في ذلك التعويض عن الخسائر في الممتلكات.
    (e) Compensation for personal effects losses and employee dislocation 482 - 483 118 UN (ه) التعويض عن الخسائر في الممتلكات الشخصية وانتقال العاملين 482-483 126
    Jiangsu seeks compensation in the amount of USD 446,775 for loss of tangible property in Kuwait. UN 70- تلتمس جيانغسو تعويضاً بمبلغ 775 464 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة عن الخسائر في الممتلكات المادية في الكويت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد