"الخلد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mole
• Moles

Let's start with that hideous mole behind your ear.
دعونا نبدأ مع أن الخلد البشعة وراء أذنك.

Call the director, tell him I've caught his mole.
استدعاء مدير، ونقول له لقد اشتعلت الخلد له.

Wendy, you're a nurse, does that mole look right to you?
ويندي، كنت ممرضة، هل هذا الخلد تبدو الصحيح بالنسبة لك؟

After he got them, he turned on his own mole.
بعد أن حصلت عليها، التفت على ه الخلد الخاصة.

So, they say the mole Miner Clan are impossible to rob.
لذلك، يقولون الخبث عامل المنجم الخلد من المستحيل أن يسرق.

mole people don't usually take part in life above ground.
الناس الخلد لا يستطيعون بسهولة التعامل مع العامل الخارجي

Have to be blind as a mole rat not to see it.
على الإنسان أنْ يكون أعمى كفأر الخلد لكي لا يرى ذلك

Look, if you knew Borden was the mole, why didn't you tell Nas?
نظرة، إذا كنت تعرف بوردن كان الخلد ، لماذا لم تخبر ناس؟

And we'll use them, unless you tell me why my asshat third husband is in a mole camp right now.
وسوف نستخدمها، إلا إذا كنت تقول لي لماذا زوجتي أسهات الثالث في مخيم الخلد الآن.

Anybody else find it weird Weller never told us about the mole hunt to begin with?
أي شخص آخر يجد غريب ويلر أبدا أخبرنا عن مطاردة الخلد أن تبدأ؟

You won't have a long game if we don't find this mole today.
لن تضطر لعبة طويلة إذا لا نجد هذا الخلد اليوم.

I'm gonna have to live down here like some little mole person on lawn furniture because you don't want to tell the truth to strangers?
سوف أعيش هنا بالأسفل مثل الخلد الصغير ؟ على أثاث الحديقة , لأنكِ لا تريدين

I wasn't about to turn that shit in, not with a mole around.
لم أكن على وشك أن تتحول هذا القرف في، ليس مع الخلد حولها.

The mole was indeed malignant, but we're confident we got it all.
وكان الخلد خبيث في الواقع، لكننا واثقون من أننا حصلت على كل شيء.

Flanagan must have planted Bardot in the NYPD as his mole.
فلاناغان يجب أن يكون زرعت باردو في شرطة نيويورك كما الخلد له.

He had second thoughts about being a mole for Flanagan.
كان لديه أفكار ثانية عن كونه الخلد لفلاناغان.

So Flanagan has a second mole in the police academy?
حتى فلاناغان لديه الخلد الثاني في أكاديمية الشرطة؟

Yeah, he got a tip from the BFV on a Russian mole inside the company, but it's the first I've heard about it.
نعم، حصل على معلومات سرية من BFV على الخلد الروسي داخل الشركة، و ولكن هذا هو أول لقد سمعت عن ذلك.

Frost really sent us up here on a Russian mole hunt?
فروست أرسلت لنا حقا هنا على مطاردة الخلد الروسي؟

They are debriefing a mole they have been running inside the Reichstag.
يستخلصون المعلومات عن الخلد كانو يركضون داخل الرايخستاغ

Moles are on top now! So get used to it!
الخلد في الأعلى الآن لذا عليكم الإعتياد على الأمر