"الخلف هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• back there
• back there-
• the background there

Uh, just put your stuff in the back there, guys.
فقط ضعوا أشياءكم في الخلف هناك ، يا شباب

I can't see the cute firemen from back there without my glasses.
أستطيع، لا تراها رجال الاطفاء لطيف من الخلف هناك دون نظارتي.

Willie, what are you doing to them boys back there?
ويللي ، مالذي تفعله للاولاد في الخلف هناك ؟

Your friend back there, Tracy Beaumont, she's in a lot of trouble.
صديقتك في الخلف هناك تريسي بيومونت هي تعاني من مشاكل كثيره

You have to wait back there with everybody else.
يجدر بك الانتظار في الخلف هناك مع الآخرين

No one even knew that I was back there.
لم يعرف أحد حتى أنني في الخلف هناك.

OK, because I just saw you back there, shaking like you were about to start crying.
لأني رأيتك في الخلف هناك ترتعد كأنك ستبدء بالبُكاء.

Someone fired two shots from back there, hit one of them, then left.
أحد ما رمى طلقتين ناريتين ،من الخلف هناك أصاب أحدهم، ثم رحل.

That whole area back there should be full of holes.
تلك المنطقة بأكملها في الخلف .هناك يجب أن تكون مملوءة بالثقوب

He pushed the body way back there, and then he goes to hide.
هو دفع الضحية إلى الخلف هناك و بعدها يذهب ليختبئ

Out back there's a patio.
في الخلف هناك فناء، لا تترددوا في إستعماله

Seriously, Linden, I was just playing with you back there.
حقا, يا ليندن لقد كنت أعبث معك فى الخلف هناك

Skid marks from back there up to the point of impact.
علامات إنزلاق من الخلف هناك وصولاً إلى نقطة الاصدام

I should have talked to that fancy chef of yours back there and had him save me a bucket.
علي أن أكلم طباخك الراقي ذاك في الخلف هناك وأجعله يحفظ لي دلوا

Thank God, it reeks of rotting Thai food back there.
الحمدلله، تفوح رائحة الطعام التايلندي في الخلف هناك.

Let's just look at the side of his mouth there, uh, basically the water flow you'd expect to be coming out the back there.
دعونا ننظر إلى الجانب من فمه هناك. اذا، أساسا، تدفق المياه، كما تتوقع، سيأتي من الخلف هناك.

Since Chef died, Mr. Jimmy just stays back there, drinking his wine, listening to opera, cutting meat.
منذ أن مات الشِف, السيد جيمي مجرد يظل في الخلف هناك, يشرب نبيذه, مستمعا للأوبرا ويقطع اللحوم

I'm like 10 years old, my dad takes me back to the shed and he shows me some magazines that he keeps back there.
كنت في 10 من عمري أبي أخذني معه الى السقيفة ويريني بعض المجلات التي يخبأها في الخلف هناك

Take this back there , get a hand truck and get it out of here
خذ هذه إلى الخلف هناك,حسنا؟ أحضر جرارا وخذها من هنا

There are some younger kids back there.
هناك بعض الأطفال الأصغر سناً فى الخلف هناك

See in the background there?
اترين في الخلف هناك