"الدببه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bears
• bear
• Grizzlies

When hungry, these bears devour large amounts of food rapidly.
عند الجوع تلتهم الدببه كميات ضخمه من الطعام بسرعه

The same is true for dogs and bears and every living thing.
و الأمر نفسه بالنسبه للكلاب و الدببه و كل شيئ حي

If the Arctic ice continues to dwindle due to global warming, the polar bears may go extinct.
لو أستمر الجليد القُطبي في التضائل بسبب الأحتباس الحراري فمن الممكن أن تنقرض الدببه القطبيه

And I sure could use it after I donated all that money to help fight bear AIDS.
وانا متأكد أنه بإمكاني استعماله بعدما تبرعت بكل ذلك المال لصالح مكافحة الايدز لدى الدببه

At a metre-and-a-half long and 135 kilos, the giant panda is a member of the bear family.
بطول متر و نصف و135 كيلو، الباندا العملاق من عائلة الدببه

So then, Mike Ditka, former bears coach, is in a sherman tank, and he is holding a fish...
اذا ثم مايك ديتاكا مدرب الدببه السابق في شيرمان

We have our bears, our queens, our daddies, our sugar caddies, our maple-smoked sausage patties, our Belgian waffles, and of course, our 6-tops.
لدينا الدببه, وايضا الملكات والاباء وايضا علب السكر, وفطائر النقانق المدخن والوافل البلجيكي وبالطبع لدينا اصحاب العضلات

Chocolate malt balls and gummy bears, yes?
كرات الشيكولاته الهشه وحلوى الدببه الهلاميه,أليس كذلك؟

But they lived in fear of other hungry creatures... the mountain lions and the bears that competed with them for the same prey and the wolves that threatened to carry off and devour the most vulnerable among them.
و لكنهم عاشوا في خوف من الكائنات الجائعه الأخري أسود الجبال و الدببه التي تنافست معهم علي نفس الفريسه

Over succeeding generations, the gene for white fur spreads through the entire population of Arctic bears.
علي مر أجيال متتابعه الجين ل الفرو الأبيض تنتشر بين التجمع السكاني كله ل الدببه القطبيه

The two populations of bears separated, and over thousands of years, evolved other characteristics that set them apart.
التجمعين السكنيين ل الدببه أنفصلوا و علي مر آلاف السنين طوروا خصائص أخري فصلتهم أكثر عن بعضهم

the population of bears evolves over generations.
تجمع الدببه السكاني كُله يتطور علي مر الأجيال

But now, not only do we have no blogger, we have no wallets, no car, and we're probably gonna get eaten by bears.
لكن الآن ليس فقط أننا لم نجد المدون ليس لدينا محفظات أو سيارة وغالباً ستتناولنا الدببه

Because myself never hurts my feelings like certain heavy-set bears.
لأنَّ نفسي لا تجرحُ مشاعري أبداً مثلما يفعلُ بعضُ الدببه

Hey! I heard that you and Grandpa were hanging out with the bears.
حسناً، لقد سمعت بأنك وجدكِ كنتم تقضون وقتاً مع الدببه

If Andy ever wants to get me a gift, tell him to with teddy bears.
إذا أراد أندي أن يقدم لي هدية، أخبرهـ عن دمية الدببه.

Hey, I tell you what, Tim you show us your bear penis and I'll buy you a whole steak.
هيه,أأخبرك بشيء تيم ارنا قضيب الدببه وسأشتري لك ستيك كامل

You have a bear-proof food container, you have bear deterrent spray and bear bells with magnetic silencer?
لديك دليل عن الدببه و حاويات الغذاء لديك الرذاذ الرادع لدب و اجراس دببه مع مغناطيس كاتم لـ الصوت ؟

A team of bear hunters arrived early today in order to shoot the bear.
فريق من صيادين الدببه قد وصلوا فى وقت مبكر من الصباح لاطلاق النار على الدب.

I know absolutely all the bear hunters in Norway.
أنا أعرف تماما ان جميع صيادين الدببه فى النرويج.

The guy in the Land Rover is certainly not a bear hunter.
الرجال فى لاند روفر هم بالتأكيد ليسوا من صيادى الدببه.

Grizzlies hate each other. It's in their genes.
الدببه تكرها بعضها هذا شئ في جيناتها