| fiftieth anniversary of THE CONVENTION ON THE PREVENTION AND | UN | الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية منع جريمة اﻹبادة الجماعية |
| No. 1 1998: fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | رقم ١ ٨٩٩١: الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| The fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights is a reminder of the indivisibility of the values of human life, dignity and welfare. | UN | الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقــوق اﻹنســان تذكرنــا بعدم جواز تجزئة قيم حياة اﻹنســان وكرامته ورفاهه. |
| (vii) fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | ' 7` الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة |
| fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples | UN | الذكرى السنوية الخمسون لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعــوب المستعمرة |
| fiftieth anniversary of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and the global consultations on international protection | UN | الذكرى السنوية الخمسون لاتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين والمشاورات العالمية المتعلقة بالحماية الدولية |
| fiftieth anniversary of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and World Refugee Day The General Assembly | UN | الذكرى السنوية الخمسون لتأسيس مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين واليوم العالمي للاجئين |
| No. 1 1998: fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | ١٩٩٨: الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| III. fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | الثالث - الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| fiftieth anniversary of THE UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS | UN | الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights | UN | الذكرى السنوية الخمسون لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان |
| This year marks the fiftieth anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights. | UN | تصادف هذا العام الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان. |
| This year marks the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. | UN | تحل في هذا العام الذكرى السنوية الخمسون لصدور اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 