| Belay that. Lieutenant, what the hell is going on? | Open Subtitles | .أوقف ذلك أيتها الملازم , ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| So with your permission, sir, I would like to track him down and figure out what the hell is going on. | Open Subtitles | فبعد موافقتك، سيدى، سأحب ان اتعقبه و اعرف ما الذى يحدث بحق الجحيم |
| I'm not getting shit until you tell me what the hell is going on. | Open Subtitles | لن أتحرك من هنا قبل ان تخبرنى ما الذى يحدث بحق الجحيم |
| George, get him back. What the hell's going on? Come on. | Open Subtitles | جورج" , إرجع هنا" ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - Somebody saw her. - What the hell's going on? | Open Subtitles | لا بد أن شخصاً ما قد رأها - ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Just tell us what the fuck is going on. | Open Subtitles | ! اخبرنا فقط ما الذى يحدث بحق الجحيم |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is going on Walter - | Open Subtitles | - ما الذى يحدث بحق الجحيم يا والتر ؟ |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم |
| What the hell is going on, John? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم يا [جون] ؟ |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| WHAT the hell is going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| Okay,what the hell's going on? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck is going on here? | Open Subtitles | ما الذى يحدث بحق الجحيم? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 