"الذي تفعله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• are you doing
• are you doin'
• you're doing
• 're you doing
• do you do
• is she doing
• that you do
• are we doing
• the hell you doing
• 's she doing

My God! Dad, what are you doing at this party?
ياألهي ، أبي ما الذي تفعله في هذه الحفلة؟

Hoggins? What are you doing here? It is not your board.
ما الذي تفعله هنا هذا ليس من عمل دائرة الهجرة

As for running drugs, what the fuck are you doing?
أما بالنسبة للمتاجرة بالمخدرات، فما الذي تفعله بحقّ الجحيم؟

Cut, cut, cut, cut! What the hell are you doing, dude?
اقطع، اقطع، اقطع ماذا بحق الجحيم الذي تفعله يا رجل؟

This is over. Look around. - What are you doing?
هيا ، انظر حولك يارجل ما الذي تفعله هنا؟

So, uh, What are you doing with all these pieces anyway?
إذن، ما الذي تفعله بكلّ تلك القطع على أيّ حال؟

What are you doing, picking a fist fight at your age?
ماذا الذي تفعله ؟ قتال بالأيدي في مثل عمرك ؟

What are you doing? What are you, some kind of animal?
ما الذي تفعله ما أنت , نوع من الحيوانات ؟

What exactly are you doing here that you can't do there?
ماذا بالضبط الذي تفعله هنا ولا تستطيع فعله هناك ؟

I ask you, Mayor Wennington, what are you doing about it?
أنا اسألك ايها العمدة ويننيغتون ما الذي تفعله بهذا الشأن؟

You're going the wrong way, what are you doing?
أنت تذهب بالأتجاه الخاطئ ما الذي تفعله ؟

So what are you doing messing about in this dump?
إذن ما الذي تفعله, تعبث حول هذا المكان المهمل؟

What the hell are you doing on a plane, Cole?
ما الذي تفعله في الطائرة بحق الجحيم ،كول ؟

What are you doing here in my great white void?
ما الذي تفعله هنا في فراغي الأبيض العظيم ؟

You've never been west of Doheny. What are you doing out here?
أنت لم تذهب قط إلى غرب دوهيني ما الذي تفعله هنا؟

What are you doing here? I don't get sentimental about many things.
ما الذي تفعله هنا لا تاخذني العاطفة والحساسية بشأن اشياء كثيرة

My God, what are you doing?
يا الهي,ما الذي تفعله 689 00: 31: 13,221

Why do you keep showing up at my crime scenes, and what are you doing standing over the body of a murdered gun dealer?
لماذا دوماً تظهر في الأمكنة ومواقع الجرائم الذي أحققُ فيها وما الذي تفعله هناك في شقة القتيل تاجر الأسلحة؟

What kinda sick shit are you doing to these kids?
ما نوع الهراء المريض الذي تفعله لهؤلاء الأطفال؟

What the hell are you doin'bringin'the Slayer here?
ما الذي تفعله بحق الجحيم بإحضارك المبيدة إلي هنا؟

What the fuck d'you think you're doing with my girlfriend?
ما الذي تفعله مع صديقتي بحق الجحيم؟ أيّها الوغد,

The killer could've escaped that way Hey What're you doing there?
القاتل يُمكنه الهروب بهذه الطريقة. ما الذي تفعله هُنا؟

what exactly do you do for these women, Sam?
ما الذي تفعله بالضبط لهؤلاء النساء يا سام؟

It's that girl from last night. What is she doing here?
أنها تلك الفتاة من الليلة الماضية, ما الذي تفعله هنا؟

I need you not to do that thing that you do.
أريدُكَ أن لا تفعل ذلك الشيء الذي تفعله أي شيء؟

What are we doing sneaking around such a desolate place, Light?
ما الذي تفعله في مكان معزول كهذا يا لايت؟

Son, what the hell you doing carrying that kind of gun?
ايها الصبي ما الذي تفعله بحملك لهذا المسدس؟

What's she doing with the old fat chap in the house then?
ما الذي تفعله بتمثال الرجل العجوز السمين في هذا المنزل إذن؟