I will not be cowed by this man and his threats. | Open Subtitles | انا لن اصبح جبانا من قبل هذا الرجل و تهديداته |
I know you don't trust that man, and I don't neither. | Open Subtitles | أعلم أنكَ لا تثق بهذا الرجل و لا أنا أيضًا |
Lastly, I would request the police authorities in Sofia to stop hunting this man, and instead hunt those who have actually kidnapped his daughter! | Open Subtitles | وأخيرا، أود أن أطلب من سلطات الشرطة في صوفيا أن يوقفوا مطاردة هذا الرجل و بدلاً من ذلك أن يطاردوا خاطفي ابنته |
The king shoots and kills the guy... and the assistant's shocked. | Open Subtitles | يطلق الملك النار و يقتل الرجل و يصاب المساعد بصدمة |
I don't know exactly what this guy and my dealer had going on, but I knew the grift was on. | Open Subtitles | لا اعرف بالضبط ما الذى كان يفعلة ذلك الرجل و موزعة الورق لكن اعرف انه كان هناك سرقة |
Nature and God have made men and women for each other. | Open Subtitles | لقد خلق الله الرجل و المرأة كل منهما لأجل الأخر |
Because a man and a woman cannot be just friends! | Open Subtitles | لأنّ الرجل و المرأة لا يمكن أن يكونا صديقَين |
You spend years working for the man, and one day you'll get to be the man, too. | Open Subtitles | تقضي سنوات طويلة في العمل لدى الرجل و في يوما ما ستكون الرجل مثلي بالضبط |
That man and woman so clearly made for each other, we feel certain they're on the road to happiness. | Open Subtitles | هذا الرجل و هذه المرأه من الواضح انهما خلقا لبعضهما و نشعر بأنهم على بداية طريق السعاده |
Reply is: "Arrest man and Verloc on arrival at cinema. | Open Subtitles | الرد: اعتقل الرجل و فيرلوك عند وصوله الى السينما |
Swordsmanship's first achievement is the unity of man and sword | Open Subtitles | الهدف الأوّل لمهارة المبارزة هو توحيد الرجل و السيف |
You parade with that man and the shame falls on me. | Open Subtitles | لقد كنتِ تمرحين مع ذلك الرجل, و العار يأتي إلي |
I followed Jupiter, and then the man, and then they went to the house w-with the red door. | Open Subtitles | تبعت جوبيتر ، و تبعتُ الرجل, و بعدها ذهبا إلى المنزل بباب أحمر كبير |
- Did you see anyone besides this man and the acolytes who tried to stop you from escaping? | Open Subtitles | هل رأيتِ أحد بالإضافة إلى هذا الرجل و مساعديه الذين حاولوا منعكِ من الفرار؟ |
It is a lie that you had sex with that man, and left him alone in the supposedly impenetrable Harvard file room? | Open Subtitles | هل هو كذب انك مارستي الجنس مع هذا الرجل و تركتيه بمفرده في غرفة ملفات هارفارد المحصنة؟ |
I threw my wallet at the guy and ran away. | Open Subtitles | لقد ألقيت بمحفظتي على الرجل و ركضت بعيدًا |
I probably wasn't the first call, but this guy and I, we've got each other's back. | Open Subtitles | ربما أنني لم أكن المتصل الأول لكن هذا الرجل و أنا قد ساندنا بعضنا البعض |
When I held the door for that guy and he didn't even say thank you, I just lost it! | Open Subtitles | عندما مسكت الباب لهذا الرجل و هو لم يقل حتى شكرا لك أنا فقط فقدت أعصابى |
Unequal access of men and women to economic opportunities and employment | UN | عدم التساوي بين الرجل و المرأة في الحصول على الفرص الاقتصادية وفرص العمالة |
This guy's medicine cabinet looks like it belongs to an old man. | Open Subtitles | هذا الرجل و خزانة أدويته تبدو و كأنها تانتمي لرجا عجوز |
No! I paid you for this leg and you double-cross me? | Open Subtitles | كلا، لقد دفعت من أجل الرجل و أنت خنتني ؟ |