"الرقم التسلسلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• serial number
• serial numbers
• VIN number
• serial No

In response, it was stated that the registration text did not recommend serial number registration for inventory.
وردًّا على ذلك، ذكر أن نص التسجيل لا يوصي بتسجيل الرقم التسلسلي من أجل المخزون.

No usable prints or DNA, but the serial number came back to money stolen in an armored car heist two days ago.
لا يوجد بصمات ولا حمض نووي ، لكن الرقم التسلسلي تعود النقود الى الى السيارة المدرعة التي سرقت منذ يومين

Already have Monty tracking the camera through the serial number.
مونتي مسبقاً يقوم بتتبع الكاميرا من خلال الرقم التسلسلي

That's for reading the serial number on a synthetic iris.
هذا مخصص لقراءة الرقم التسلسلي الموجود في حدقة الآليين

Her DNA was on the murder weapon, which matches the gun that she purchased, except for the conveniently filed-off serial numbers.
السلاح الذي يطابق السلاح الذي اشترته عدا الرقم التسلسلي الممحي على نحو ملائم للقضية ضدّها

I have a reference number, movement serial number, and case number.
لدي رقمها التسلسلي .الرقم التسلسلي لها ، و رقم الصندوق

Same serial number and everything. Dave Mastings is our guy.
الرقم التسلسلي نفسه وكل شيء ديف ماستينغ هو رجلنا

This standard code should contain more information than the mere serial number of the weapon.
وينبغي أن يتضمن هذا الرمز النموذجي من المعلومات أكثر من مجرد الرقم التسلسلي للسلاح.

In such cases, the same serial number can be associated with two different calibres.
ففي هذه الحالات، يمكن أن يقترن الرقم التسلسلي ذاته بعيارين مختلفين.

The television set's serial number was not included in the report, despite the author's request to do so.
ولم يُدرج الرقم التسلسلي للتلفزيون في التقرير، رغم أن صاحب البلاغ طلب ذلك.

Moreover, it was agreed that the commentary should discuss the possibility of searches by serial number for certain types of asset.
واتُّفق كذلك على أن تُناقَشَ في التعليق إمكانيةُ البحث باستخدام الرقم التسلسلي لبعض أنواع الموجودات.

Article 23: Description of encumbered serial number assets
المادة 23: وصف الموجودات المرهونة ذات الرقم التسلسلي

We got the serial number to the radio control unit in his car, and the satellite company was able to locate the transmitter.
عرفنا الرقم التسلسلي لوحدة التحكم في راديو سيارته وتمكنت شركة الأقمار الصناعية من تحديد موقع جهاز الإرسال

They've got them listed by serial number.
لقد حصلت عليها المدرجة من قبل الرقم التسلسلي.

Call the company, get them to trace the serial number. That will tell us who you are, Ms. Doe.
إتصل بالشركة ، إجعلهم يتتبعون الرقم التسلسلي هذا سيخبرنا من تكون السيدة المجهولة

Master Chief, United States Navy. serial number 153511508.
ربان الرئيس، سلاح البحرية الأميركي الرقم التسلسلي 153511508

I got a serial number of a possible burner.
حصلت على الرقم التسلسلي للهاتف القابل للرمي

Look, I texted you a screenshot of my phone's serial number.
ارسلت لك رسالة قصيرة بها الرقم التسلسلي لهاتفي

And the serial numbers on each item have to match up with the numbers on the list.
ويجب على الرقم التسلسلي لكل غرض أن يطابق الأرقام في القائمة

Maybe not. I tracked down the serial numbers on the phones and check this out.
ربما لا، لقد تعقبت الرقم التسلسلي على الهواتف وفحصت ذلك

Can you get the VIN number from the DMV?
يُمكننا الحصول على الرقم التسلسلي من إدارة المرور؟

(a) 12-litre glass container (LKB Part No. 16900005, serial No. 4032);
أ - إناء زجاجي بسعة 12 لتراً (LKB رقم القطعة 16900005، الرقم التسلسلي 4032)؛