"الزلق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• slippery
• Slippy
• slick

Not a word. Not a fucking word, that slippery shit.
ولا حتى كلمه ولا كلمه سافله, ذلك الغائط الزلق

This slippery slope was certainly not foreseen when the collective security system was established.
ولم يكن هذا المنحدر الزلق متوقعا عند إنشاء نظام اﻷمن الجماعي.

I shouldn't have inhaled all that slippery shrimp.
لم ينبغي عليه أستنشاق كل ذلك الروبيان الزلق

Here you are, Slippy. Your own little stage.
تفضل هنا أيها الزلق "قفصك الصغير"

Though, in this instance, I'm glad the culprit is a slick road and not a foolish texting fatality.
على الرغم من أنه.في هذه الحالة أنا سعيد أن الجاني هو الطريق الزلق و ليس أحمق يقوم بالتراسل بشكل قاتل

Goes without saying he's one slippery son of a bitch.
يَذْهبُ بدون قول هو واحد إبن العاهرة الزلق.

You fend off the creature with kicks and farts while I un-stick you with my slippery ink.
قاوم المخلوق بالركلات و الغازات بينما أحررك أنا بحبري الزلق

And because his computer went up in smoke, you now need something to convince our slippery fish that giving up his master of ceremonies would be in his own best interest.
ولأن الحاسوب الخاص به تحول الى دخان أنت الأن بحاجه لشئ تقنع به السمك الزلق خاصتنا أن التخلى عن عريف الاحتفالات خاصته

Don't you want to feel my slippery, slimy, rubbery skin?
لا تريدين أن تشعري بجلدي الزلق الغروي المطاطي؟

I don't know, it's a bit of a slippery slope lately, you know, with beasting out.
أنا لآ أعلم , ألامر أشبه بالمنحدر الزلق مُؤخراً أنتِ تعلمين , بتوحشي

And the beautiful princess was so moved by his desperate plea, that she stooped down, picked up the slippery creature, leaned forward, raised him to her lips, and kissed that little frog.
وتأثرت الأميرة الجميلة بموقفه اليائس فتقدمت وحملت المخلوق الزلق وانحنت للأمام

Fish eagles' huge feet are designed to grab slippery fish from the water surface, but they are good for other prey too.
الأقدام الهائلة لعقاب السمك مصمّمة لإمساك السمك الزلق من سطح الماء لكنها تصلح لفرائس أخرى أيضاً.

'My first job is to chop up a rather slippery mouse brain.'
في البداية علي أن أقطع دماغ الفأر الزلق هذا

Believe me, George, you can count on slippery Pete.
صدّقني يا جورج. يمكنك الاعتماد على "بيت الزلق".

"feast upon the flesh of his victims until his belly was full to bursting with their moist, slippery meat."
"أكل لحم ضحاياه حتى تمتلئ بطنه وتفيض بلحمهم الزلق الرطب."

He definitely gave off a slippery vibe.
بالتأكيد أنه تخلى عن الفايب الزلق

Here was a slippery slope down to a nightmare.
هنا جاء المنحدر الزلق نحو كابوس.

Slippy could get used to this.
"الزلق" يمكن أن أتعود على ذلك

Hey, Slippy! Who's Slippy?
من هو الزلق ؟

Makes total sense that you would camp out here instead of some slick executive office.
يعطي أنطباعاً كاملاً بأنك تود أن تقييم مخيماً هنا بدلاً من ما يشبه المكتب التنفيذي الزلق

I guess you've been in that slick executive office before.
أخمن أنك كنتي في هذا المكتب التنفيذي الزلق من قبل