| Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-seventh session 26 | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين 37 |
| Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-seventh session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين |
| Report of the Chairperson of the Subcommission regarding the progress of work during the resumed twenty-sixth and twenty-seventh sessions | UN | تقرير رئيس اللجنة الفرعية بشأن التقدم المحرز في الأعمال خلال الدورة السادسة والعشرين المستأنفة والدورة السابعة والعشرين |
| Report of the Chairperson of the Subcommission regarding the progress of work during the resumed twenty-seventh and twenty-eighth sessions | UN | تقرير رئيس اللجنة الفرعية بشأن التقدم المحرز في الأعمال خلال الدورة السابعة والعشرين المستأنفة والدورة الثامنة والعشرين |
| II. List of documents before the Commission at its twenty-seventh | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة خلال دورتها السابعة والعشرين |
| II. LIST OF DOCUMENTS BEFORE THE COMMISSION AT ITS twenty-seventh | UN | قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها السابعة والعشرين |
| At its twenty-seventh session, the Commission also considered the draft guidelines for preparatory conferences in arbitral proceedings. | UN | ونظرت اللجنة أيضا في دورتها السابعة والعشرين في مشروع المبادئ التوجيهية للمؤتمرات التحضيرية ﻹجراءات التحكيم. |
| The following reports were before the Committee at its twenty-seventh session: | UN | وكان معروضاً على اللجنة في دورتها السابعة والعشرين التقارير التالية: |
| Table 2 Grant allocation periods for the twenty-fourth through twenty-seventh sessions | UN | فترات تخصيص المنح للدورات من الرابعة والعشرين ولغاية السابعة والعشرين |
| Documents before the Subsidiary Body for Implementation at its twenty-seventh session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها السابعة والعشرين |
| Items that are not concluded at this session will be forwarded to the SBI at its twenty-seventh session. | UN | وستحال البنود التي لم يُبت فيها في هذه الدورة إلى الدورة السابعة والعشرين للهيئة الفرعية للتنفيذ. |
| I would like to mention that India is celebrating the twenty-seventh anniversary of space flight by an Indian. | UN | وأود أن أشير إلى أن الهند تحتفل بالذكرى السنوية السابعة والعشرين للرحلات الهندية إلى الفضاء. |
| Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
| Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السابعة والعشرين |
| Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السابعة والعشرين |
| Report of the Subsidiary Body for Implementation on its twenty-seventh session, | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها السابعة والعشرين المعقودة في |
| Documents before the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its twenty-seventh session | UN | الوثائق المعروضة على الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها السابعة والعشرين |
| Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its twenty-seventh session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن أعمال دورتها السابعة والعشرين |
| The Programme and Budget Committee decided to hold its twenty-seventh session from 10 to 12 May 2011. | UN | قرّرت لجنة البرنامج والميزانية عقد دورتها السابعة والعشرين من 10 إلى 12 أيار/ مايو 2011. |
| Malaysia became the twentyseventh State party to have destroyed its stockpile of antipersonnel landmines. | UN | وقد أصبحت ماليزيا الدولة الطرف السابعة والعشرين التي قامت بتدمير مخزونها من الألغام الأرضية المضادة للأفراد. |
| The outcome of these thematic debates is reflected in the Committee's general recommendations XXVII to XXX. | UN | وترد نتائج هذه المناقشات المواضيعيـة في التوصيات العامة للجنة من التوصية السابعة والعشرين إلى التوصية الثلاثين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 