"الساعات القليلة القادمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the next few hours
• a few hours

Forensics, expect a steady stream of evidence seized from our suspect's apartment over the next few hours.
يتوقّع الإخصائيّون الشرعيّون دفقاً مطّرداً من الأدلّة المصادرة من شقّة مشتبهنا خلال الساعات القليلة القادمة

I guess we're travel mates for the next few hours.
أعتقد أننا سنكون رفيقا سفر لهذه الساعات القليلة القادمة

We're talking about launching a new operation in the next few hours and with only one canister.
نحن نتحدث عن شن عملية جديدة خلال الساعات القليلة القادمة و باستعمال عبوة واحدة فقط

Be very careful how you play the next few hours.
كوني حذرة جداً في طريقة اللعب الساعات القليلة القادمة

a few hours after that, he becomes septic and he dies.
الساعات القليلة القادمة سيصاب بالتسمم و يموت

You should be receiving evidence in the next few hours.
من المفترض أن تستلموا الأدلة خلال الساعات القليلة القادمة.

'Cause it's the only thing I intend on wearing for the next few hours.
بسبب أن هذا هو الشيء الوحيد الذي أعتزم على ارتداء خلال الساعات القليلة القادمة

Spent the next few hours at the dentist.
قضيت الساعات القليلة القادمة عند طبيب الأسنان

If he doesn't receive a new liver in the next few hours, he will die.
إذا لم يتلقى كبدا جديدا في الساعات القليلة القادمة فإنه سيموت

We've just got to hope he makes it through the next few hours.
نحن فقط نأمل أن ينجو خلال الساعات القليلة القادمة

Because the next few hours are crucial to your re-election.
لأن الساعات القليلة القادمة حاسمةٌ لمصلحة إنتِخابِك

I'd spend the next few hours in the skills lab.
لقضيت الساعات القليلة القادمة في معمل المهارات.

Over the next few hours, copper oxide from the coins will react with the body fluids.
خلال الساعات القليلة القادمة أكسيد النحاس الموجود في العملات المعدنية سوف يتفاعل مع سوائل الجسم

In the next few hours, she'll get her wish.
في الساعات القليلة القادمة ستحصل على أمنيتها

Whatever happens in the next few hours, whatever you hear,
أياً كان ما سيحدث في الساعات القليلة القادمة أياً كان ما ستسمعه

I have a lot of stuff I have to do in the next few hours.
لدي الكثير من الأشياء التي يجب أن أقوم بها في الساعات القليلة القادمة

We just need to wait and see what happens in the next few hours.
نحن نحتاج لمهله بما سيحدث في الساعات القليلة القادمة

Yeah. We're hoping we're gonna find out Something more in the next few hours.
ونأمل بأننا سنعرف المزيد في الساعات القليلة القادمة

Madam President, within the next few hours the arrests will stop.
سيدتي الرئيسة خلال الساعات القليلة القادمة

Now, I may lean on you a bit. Especially in the next few hours.
والآن، قد أستند عليك قليلاً خصوصاً خلال الساعات القليلة القادمة

If he's clear in a few hours, I'll send him home.
إن كانت حالته مستقرّة خلال الساعات القليلة القادمة فسأرسله إلى المنزل