"السمين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fat
• fatty
• chubby
• fatso
• tubby
• fat-ass
• Al-Sameen
• an overweight

Well, no. I'm the funny fat guy. So don't worry about that.
ذلك مرفوض, انا السمين المضحك لذا لا تقلق بخصوص ذلك الشأن

I'm stuck in a two-up-two-down, with a fat Kerry man who drones on and on about Gaelic football.
ولديه طباخة أنا عالق في مكاني و أنا عالق مع كيري السمين إنه متعلق بنادي قايلك

Well, come to see a fat old man some time.
حسنا ، اذا اسعفك الوقت فزوري هذا العجوز السمين

I'll show you who's old, you dirty, fat slob.
أنا سأريك من هو العجوز ايها السمين القذرة

Well, fatty, we are ready to rock to your roll, man.
حسناً ايها السمين نحن كلنا جاهزين من اجل العزف معك

I want to put you on a diet, chubby!
اريد أن أضعك في حمية غذائية, ايها السمين

Frankie, right now, this fat stupid fuck can save our lives.
‫فرانكي، افي الوقت الراهن. هذا السمين الغبي ‫يمكنه إنقاذ حياتنا.

What's she doing with the old fat chap in the house then?
ما الذي تفعله بتمثال الرجل العجوز السمين في هذا المنزل إذن؟

- Move it, fat boy! Come on! - Move it, cutie.
ـ تحرَك أيها السمين ، هيا ـ تحرَكي يا حلوة

Look, stay away from this, fat man, all right?
أنظر, أبتعد عن هذا الأمر أيها الرجل السمين,حسنآ؟

My father went with Dom Manetta and Tommy D. fat Tommy.
لقد ذهب ابي مع مانيتا الاحمق وتومي دي تومي السمين

Everybody except fat Louie, he's totally adapted to being a royal.
الجميع .. ما عدا لويي السمين فهو ملائم تماما للتتويج

The little fat kid thinks he's gonna get revenge tomorrow.
ذلك الولد السمين فكر انه سيحصل على انتقامه غدا.

"People everywhere stopped and stared at the big, fat liar. "
توقف الناس في كل مكان وحدقوا في الكذاب السمين الكبير

Why do that fat guy and old lady keep...
لماذا ذلك الرجل السمين والمرأة العجوز ينظرو ..

I was always the fat cowboy or fat superman.
كنت دائما راعي البقر السمين او سوبرمان السمين

That fat little fuck is finally getting what's coming to him.
هذا السمين اللعين التافه قد حصل اخيرا على ما يستحقه

fat kid wants to dance at the cool college party.
الفتى السمين يريد ان يرقص في حفلة الكُلية الرائعة

I would never steal anybody else's man, especially not her fat husband.
لن أقوم بسرقة أي رجل من أي أحد وخصوصاً زوجها السمين

When they called you'crybaby'or'poor'or'fatty'or'crazy'... and made you into an alien...
عندما تم نعتك بالطفل الباكي أو المسكين أو السمين أو المجنون. وحولك هذا إلى مخلوق فضائي.

You were less like a child and more like a young, chubby goat.
لقد كنت أقل مثل طفل وأكثر من ذلك مثل الشباب والماعز السمين.

Make this fatso do it, all he does is sit and eat.
اجعل هذا السمين يرتبها كل ما يفعله هو الجلوس وتناول الطعام

So take your list, roll it up real tiny, attach it to the leg of a carrier pigeon, and have it fly up tubby's dick.
لذلك خذ قائمتك، وقم بطيّها لتصبح صغيرة جدًا ثم ضعها في ساق حمام زاجل واجعلها تطير بها أيها القضيب السمين القصير

How you doing, you fat-ass, maggoty, blown-up fuck?
كيف الحال أيها السمين الحقير كثير الديدان؟

I now give the floor to Mr. Mohammed Al-Sameen, Chargé d'affaires of Oman.
أعطي الكلمة اﻵن للسيد محمد السمين القائم بأعمال عمان.

The number of obese children continues to grow, and chances that an overweight child will suffer lifelong weight problems are high.
وما فتئ عدد الأطفال الذين يعانون من السمنة المفرطة يتزايد، واحتمال معاناة الطفل السمين من مشاكل تتعلق بالوزن مدى حياته احتمال كبير.