"السيطرة على العقل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mind control
• mind-control

The Silent Brothers use mind control to haunt you with nightmares of those you've hurt the most.
إخوان الصامت يسخدمون السيطرة على العقل في مطاردتك مع الكوابيس تلك التي تؤذيك أكثر

Have you come to us seeking liberation from the mind control of their radio waves and phone towers?
هل تأتي إلينا تسعى التحرير من السيطرة على العقل من موجات الراديو وأبراج الهاتف؟

We're dealing with something that has the power of mind control.
نحن نتعامل مع شيء أن لديه القدرة من السيطرة على العقل.

How does a high school chick learn mind control like that?
كيف الفرخ المدرسة الثانوية تعلم السيطرة على العقل من هذا القبيل؟

Okay, we capture him with the gem, and then inject him with the same mind-control concoction that your father injected into me.
حسناً , نأسره بالجوهرة وبعدها نحقنه بنفس خليط السيطرة على العقل الذي حققني به والدك

Captain condescension didn't feel the need to cover the mind control chapter in today's lesson.
الكابتن التعالي لم تشعر بالحاجة لتغطية السيطرة على العقل الفصل في درس اليوم.

Oh yeah, yeah well I knew that like zombie mind control thing was like totally bogus.
أوه نعم، نعم بشكل جيد وكنت أعرف أن مثل شيء غيبوبة السيطرة على العقل كان مثل وهمية تماما.

It seems like that girl creature must have put out some kind of mind control virus on you.
يبدو مثل تلك الفتاة مخلوق يجب أن يكون وضع بعض النوع من الفيروسات السيطرة على العقل عليك.

They have developed their mind control systems to the point - of being able to control the average unconscious person like a car.
طوروا نظم السيطرة على العقل إلى درجة أن تكون قادرة على السيطرة على الشخص العادي اللاوعي مثل سيارة.

The mind control device is nearing completion.
جهاز السيطرة على العقل شارف على الإنتهاء

You'll be ok, now that you're free from his mind control.
سوف تكون على ما يرام، الآن أن أنت حر من له السيطرة على العقل.

- All you gotta do is a little mind control on the witnesses and maybe a cop, and we're golden.
جيد كل ما عبيك فعله هو القليل من السيطرة على العقل على الشاهدة و ربما شرطي ، وعندها سننتهي

He's fighting some kind of mind control.
وهو يصارع نوعا من السيطرة على العقل.

I, uh... couldn't break him away from the siren's mind control, and I had to let him go back to her.
أنا، اه... لا يمكن أن يكسر له بعيدا عن السيطرة على العقل صفارات الإنذار، و واضطررت الى ترك له بالعودة إلى بلدها.

mind control is in everything, everywhere.
السيطرة على العقل هو كل شيء، في كل مكان

Your own report suggests some sort of mind control.
تقريرك يقترح نوعا من السيطرة على العقل

Are you Dr. Eric Mason, the mind control doctor?
هل أنت " إيريك ماسون " طبيب السيطرة على العقل

Well, I use mind control.
حسنا، وأنا استخدم السيطرة على العقل.

mind control.
السيطرة على العقل

Hogarth set you up to defend the crazy-ass notion of mind control.
(هوغارث) قامت بمحادثتكِ كي تدافع عن السيطرة على العقل

You're the one that, uh, that just saved everyone from super mind-control ray...
أنت واحد أن أه أن حفظته للتو الجميع من سوبر أشعة السيطرة على العقل...