ويكيبيديا

    "الشؤون الاقتصادية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Economic Affairs
        
    • Economics
        
    • of Economic
        
    • economic matters
        
    • on economic
        
    • of the economic
        
    • DESA
        
    • of Economy
        
    • of Political Affairs
        
    • economic and Social Affairs
        
    1994-1996 Second Secretary, Embassy of Belgium to Warsaw -- Economic Affairs. UN السكرتير الثاني في سفارة بلجيكا لدى وارسو، قسم الشؤون الاقتصادية
    He therefore called on Member States to support the Department of Social and Economic Affairs' capacity-building programmes. UN ولهذا دعا الدول الأعضاء إلى دعم برنامج بناء القدرات الذي تضطلع به إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    1981-1982 First International Organizations Division, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs UN 1981 إلى 1982: شعبة المنظمات الدولية، مكتب الشؤون الاقتصادية بوزارة الخارجية
    The world of today faces a crisis that is at once of Economics, governance and political coordination. UN يواجه عالم اليوم أزمة تتعلق في آن واحد بتنسيق الشؤون الاقتصادية والسياسية وشؤون الحوكمة.
    Mr. Thomas Stelzer, Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs, Department of Economic and Social Affairs UN توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
    PAM has also been active in Economic Affairs. UN وللجمعية البرلمانية للبحر الأبيض المتوسط أنشطة أيضا في مجال الشؤون الاقتصادية.
    1974-1976 Ministry of Foreign Affairs, Department of International Organizations; Economic Affairs UN وزارة الخارجية، إدارة المنظمات الدولية؛ الشؤون الاقتصادية
    1978-1983 Deputy Director-General, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs UN 1978-1983 نائب المدير العام لمكتب الشؤون الاقتصادية بوزارة الخارجية
    Ministry of Economic Affairs, Industry and Commerce UN وزارة الشؤون الاقتصادية والصناعة والتجارة
    Mr. Johannes J. Spies, Director, Directorate of Economic Affairs and Regional Organizations, Ministry of Foreign Affairs, South Africa UN سبايس، مدير، مديرية الشؤون الاقتصادية والمنظمات الإقليمية، وزارة الشؤون الخارجية، جنوب أفريقيا
    A regulation issued by the Minister of Economic Affairs has laid down compulsory requirements for accommodation facilities. UN وأرست لائحة أصدرتها وزارة الشؤون الاقتصادية شروطا يجب توفرها في المباني السكنية.
    Halidou Ouedraogo, Senior Economic Affairs Officer, ECA UN خالدو ويدراوغو، موظف الشؤون الاقتصادية الأقدم، اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
    Economic Affairs Adviser to the Swedish Trade Union Confederation (LO), 1972-1988 UN مستشارة في الشؤون الاقتصادية لدى اتحاد نقابات العمال السويدية، 1972-1988
    The boxes are cleared by Customs and the licence returned to the Ministry of Economic Affairs. UN وبذلك يتم تخليص العلب من الجمارك ويتم إعادة الترخيص إلى وزارة الشؤون الاقتصادية.
    1991-1996 Senior expert, Deputy Head, Head, Integrated Economics Division, Ministry of Economy and Finance of the Russian Federation. UN كبير خبراء، نائب رئيس، ثم رئيس شعبة الشؤون الاقتصادية المتكاملة، وزارة الاقتصاد والمالية بالاتحاد الروسي
    1986-1987 Director (Economics Division) Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade UN مدير شعبة الشؤون الاقتصادية بوزارة الشؤون الخارجية والتجارة الخارجية
    For the period from 1997 onward, that responsibility falls to the Department of Economic and Social Affairs. UN وبالنسبة إلى الفترة من عام 1997 فصاعدا، تقع تلك المسؤولية على إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Source: Department of Economic and Social Affairs, Trends in Sustainable Development: Towards sustainable consumption and production, 2010. UN المصدر: إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، الاتجاهات في مجال التنمية المستدامة: نحو استهلاك وإنتاج مستدامين، 2010.
    Through the establishment of the World Trade Organization, there emerged the first international enforcement system in economic matters. UN ظهر مع إنشاء منظمة التجارة العالمية نظام الإنفاذ الدولي الأول في مجال الشؤون الاقتصادية.
    Commission on economic, trade and financial affairs UN لجنة الشؤون الاقتصادية والتجارية والمالية
    2001-2004 Chairman of the economic and Financial Affairs Commission, the Council of the Nation UN رئيس لجنة الشؤون الاقتصادية والمالية بمجلس الأمة
    The event is organized by the Financing for Development Office, DESA. UN وينظم هذه المناسبة مكتبُ تمويل التنمية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Director General for Programme Planning, Budget and Organization, Ministry of Economy UN مدير عام للتخطيط البرنامجي وشؤون الميزانية والتنظيم، وزارة الشؤون الاقتصادية
    Desk-to-desk dialogues were held in 2009 and 2010 between the Department of Political Affairs and the OAS Political Secretariat. UN وأجريت حوارات بين المكاتب في عامي 2009 و 2010 بين إدارة الشؤون الاقتصادية والأمانة السياسية لمنظمة الدول الأمريكية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد