"الشبكي لاتفاقية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Convention website
• Convention web
• Internet de la Convention de

Collect and disseminate legislative texts and other legal materials on the Basel Convention website.
جمع النصوص التشريعية وغيرها من المواد القانونية ونشرها على الموقع الشبكي لاتفاقية بازل.

The information provided in response to the questionnaires would be made available either on the Basel Convention website or by a hard copy publication.
أمّا المعلومات المستقاة من الردود على الاستبيان فستوضع في المتناول إمّا بعرضها على الموقع الشبكي لاتفاقية بازل أو بنشرها في طبعة ورقية.

Collect and disseminate legislative texts and other legal materials on the Convention website.
جمع النصوص التشريعية وغيرها من المواد القانونية ونشرها على الموقع الشبكي لاتفاقية بازل.

The document has been revised by the working group and published on the Stockholm Convention website.
ونقح الفريق العامل الوثيقة ونُشرت على الموقع الشبكي لاتفاقية استكهولم.

Possibilities for information on alternatives provided by the Rotterdam Convention website
استخدام إمكانيات المعلومات المقدمة على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام بشأن البدائل

Use the possibilities for information on alternatives provided by the Rotterdam Convention website.
استخدام إمكانيات المعلومات المقدمة على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام بشأن البدائل

Such means might include circulation by the Secretariat or publication on the Rotterdam Convention website. Annex
وقد تشتمل وسائل عمل ذلك على قيام الأمانة بتعميم مطبوع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website.
أما المعلومات التي تقدم إلى الأمانة فسوف توضع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

A report of the meeting was posted on the Rotterdam Convention website.
وقد وضع تقرير الاجتماع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

All meeting documents have been or will be posted on the Rotterdam Convention website (www.pic.int).
وقد وضعت جميع وثائق الاجتماع على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

These notifications are listed on the Stockholm Convention website.
وقد وضع هذين الإخطارين على الموقع الشبكي لاتفاقية استكهولم.

These notifications are listed on the Stockholm Convention website.
وقد تم إدراج هذه الإخطارات على الموقع الشبكي لاتفاقية استكهولم.

The forms and instructions were also posted on the Rotterdam Convention website.
كما تم وضع الاستمارات والتوجيهات على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

Information provided to the Secretariat will be posted on the Rotterdam Convention website.
وتنشر المعلومات المقدمة إلى الأمانة على الموقع الشبكي لاتفاقية روتردام.

4. Requests the Secretariat to place texts of such agreements or arrangements on the Basel Convention web site.
4- يطلب إلى الأمانة وضع نصوص مثل هذه الاتفاقيات أو الترتيبات على الموقع الشبكي لاتفاقية بازل.

Centre d'échange d'informations, y compris la gestion de la base de données PIC et du site Internet de la Convention de Rotterdam en anglais, espagnol et français.
آلية تبادل المعلومات، بما فيها قاعدة بيانات الموافقة المسبقة عن علم والموقع الشبكي لاتفاقية بازل بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية