"الشخص الوحيد الذي يستطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the only one who can
• the only person who can
• the only one that can
• the only person that can
• only one who can do
• the only person that could

Well, you're not the only one who can do voice-over.
حسنًا, أنت لست الشخص الوحيد الذي يستطيع تضخيم صوته

You're the only one who can pilot the jump.
أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يجرب القفزة

He's the only one who can navigate the river.
وهو الشخص الوحيد الذي يستطيع التنقل في النهر.

And you are the only person who can seize it.
وانت الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يضع يده عليها

I think we both know the only person who can bring him back is you.
أعتقد أن كلانا يعرف أن الشخص الوحيد الذي يستطيع إعادته هو أنتِ.

She's like the Virgin Mary, looking for her kid... the only one that can stop her pain.
إنها كالعذراء التي تراقب طفلها الشخص الوحيد الذي يستطيع تخفيف ألمها

'Cause right now, you're the only person that can and if you don't, thousands of people are going to die.
لأنه في الوقت الحالي أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع ذلك و إذا لم تفعل ذلك فسيموت آلاف الأشخاص

I'm the only one who can deal with Dave Greenberg.
أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع التعامل مع ديف غرينبرغ.

- You're the only one who can save her.
كولن، وكنت الشخص الوحيد الذي يستطيع انقاذ حياتها.

That I'm the only one who can mass produce the unproducible, change the way the world works.
واكتشفت اننى الشخص الوحيد الذي يستطيع ان ينتج بغزارة ما لا يصح انتاجه واُغير طريقة سير العالم

He's the only one who can fix this.
والكثير من الناس يتأذون إنه الشخص الوحيد الذي يستطيع إصلاح ذلك

Close up behind us. You're the only one who can steer the ship.
أغلق الباب بعد ذهابنا أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع توجيه السفينة

The pool boy at the White House is the only one who can save the President from alien terrorist aquatic pythons?
فتى تنظيف المسبح في المنزل الأبيض هو الشخص الوحيد الذي يستطيع إنقاد الرئيس من إحتلال الثعالب المائية الفضائية؟

And you're the only one who can make him pay.
وانت الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يجعله ان يدفع الثمن

I'm the only one who can save his life.
انا الشخص الوحيد الذي يستطيع انقاذ حياته

You're the only person who can prove it.
و أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع إثبات ذلك

You know, I would love to, but unfortunately, the only person who can give me closure is dead, so too late.
أحب ذلك لكن للأسف الشخص الوحيد الذي يستطيع إيقافي قد مات

This woman may be the only person who can tell me why.
قد تكون تلك المرأة فقط الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يقول لي لماذا

I know it's a lot to ask, but I have a feeling something bad is going to happen tonight and you're the only one that can protect her like I can.
أعلم أنني أطلب منك الكثير لكن لدي احساس بأن شيئا رهيبا سيحدث لها الليلة و أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع حمايتها مثلي

You're the only one that can protect him now...
أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع حمايته الآن

Right now, you're the only person that can stop this from happening.
الآن، أنتِ الشخص الوحيد الذي يستطيع منع هذا من الحدوث.

Unfortunately,the only person that could corroborate that is no longer among the living.
لسوء الحظ الشخص الوحيد الذي يستطيع تأكيد ذلك لم يعد بين الأحياء