"الشهر و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• month and

We are your top earners this month, and we've been here over a year without a vacation.
نحن أفضل موظفيك هذا الشهر. و نحن هنا من أكثر من سنة من دون أجازة.

A simple calculation gives a figure of $1.8 million per month and $21.6 million per year.
وهكذا، تحدد عملية حسابية بسيطة مجموع التكاليف في مبلغ 1.8 مليون دولار في الشهر و 21.6 مليون دولار سنويا.

Sure. Uh, it's $10,000 a month, And I'm gonna need first, last, and a security deposit.
بالتأكيد, ايجارها 10 الآف في الشهر و يجب ان تدفع مبلغ التأمين مُقدما

Listen, we've lost three bids this month, and corporate is pushing for more layoffs.
اسمع لقد خسرنا ثلاثة عروض هذا الشهر و الشركة تضغط علي لأسرح المزيد من العمال 208 00: 08:

Over the course of the last month and a half, these 4 men have gotten in their cars in La Grande, Oregon, and drove into the never-to-be-seen-agains-ville, poof, gone.
خلال الشهر و النصف الماضي هؤلاء الرجال الاربعة ركبوا سياراتهم في لا غراند,أوريغون و قادوا سياراتهم الى قرية الضياع

And yesterday's discrete web hits were over 32,000, which means I am on pace for over a million views this month and my- -own advertisers.
و البارحة حصل الفيديو على 23 ألف و هذا يعني بأنني سأصل إلى المليون مشاهدة هذا الشهر و ايضاً

A room with a window is 300,000 won per month and 50,000 won maintenance.
غرفةذونافذةتساوي300.000وونفي الشهر و صيانة 50.000 وون

Plus the peach parade is at the end of the month and You were going to make your cobbler
بالإضافة إلى أن احتفال الخوخ هذا الشهر و أنت اتفقت مع السكان على صنع المربى

We have to cut $34 million this month, and I'II have to pull key players from your group into MA.
يجب أن نقطع 34 مليون هذا الشهر و يجب ان اقطع بعض اللاعبين

Yes, well, you know, I've been doing this community service for almost a month, and I really feel as if it's given me some perspective on things.
نعم ,حسنا أتعلمين,كنت أعمل مع خدمة المجتمع, طوال الشهر و انا حقا أشعر أنها تعطيني منظور ما عن بعض الأشياء

So, this is gonna take you to the middle of the month, and a little bit beyond it.
اذا ، فهذا سيكفيك لمنتصف الشهر و ابعد من هذا قليلا

Well, there are a lot of good TV shows on this month, and I need to know whether or not to set my DVR.
حسناً، يوجد الكثير من البرامج التلفزيونية الجيدة هذا الشهر و أود أن أعم، إذ كنتُ بحاجة الي ضبط جهاز التسجيل

The building's custodian is on vacation for the month, and Dwight is too chip to hire a replacement.
حارس العمارة في اجازة هذا الشهر, و دوايت بخيل جدا لتعيين بديل.

His contract's up at the end of the month, and I'm not keeping him on, so he's trying to poach my biggest clients.
عقده ينتهي في آخر الشهر و لن أجدد له ليبقى لذا فهو يحاول ان يسرق أكبر عملائي

You know, we've been dating a little over a month and I've never seen your place.
كما تعلمين ، نـحـن نتواعـد لما يزيد قليلاً عن الشهر و أنا لم أرى بـيـتـك أبــداً

"Hello during a random dessert, the month and day of which coincide numerically with your expulsion from a uterus."
اهلاً بك في الحلوى العشوائيه الشهر و اليوم الذي يتزامن رقمياً إخراجك من الرحم

That's three minors this month and the possibility that it's connected to a ring of pedophiles has their parents terrified
هناك الآن 3 حالات اختفاء لفتيلت صغيرات خلال هذا الشهر و الشكوك التي تحوم حول شبكات مختصة في بيع الأطفال لاغتصابهم

It's the end of the month, and I was supposed to let somebody go by the end of the month.
إنها نهاية الشهر و كان يفترض أن أطرد أحداً قبل نهاية الشهر

Your son Craig ain't paid his rent this month, and I'm about to throw him out on his ass tomorrow.
ابنك كرغ لم يدفع الاجار هذا الشهر و انا على وشك ان ارميه خارجاً غداً

Dewey, hey, it's the first of the month, and I'd like your share of the rent now.
ديوي إنه أوّل الشهر و وأحبّ حصة إيجارك الآن