"الصعق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stun
• shock
• taser
• shocks
• electrocution
• stunning
• Tasing
• Shocking
• stunners
• electrocuted
• tasers

Rhys is right. He is our best way in. stun guns only.
، ريس محق فهو أفضل فرصنا للدخول وسنستخدم مسدسات الصعق فحسب

The importation of pistols, air pistols, revolvers, handguns and stun guns is totally prohibited.
إذ من المحظور تماماً استيراد المسدسات، والمسدسات الهوائية، والمسدسات السريعة الطلقات، والبنادق، وبنادق الصعق.

I can rig up an explosive ...using your shock wand...
يمكنني عمل متفجرات باستخدام عصا الصعق الكهربي الخاصة بك

Mr. Thelin requested details of the regulations issued to the police on the use of taser weapons.
54- السيد ثيلين: طلب تفاصيل عن اللوائح الصادرة إلى الشرطة بشأن استخدام أسلحة الصعق الكهربائي.

The tooth fairy, the Pop Rocks and Coke the joy buzzer that shocks you, all lies that kids believe.
جنيّة الأسنان , الحلوى المفرقعة و مشروب الكولا لعبة الصعق التي تصعقك بالكهرباء جميعها أكاذيب يصدّقها الأطفال

That burn is an exit wound from an electrocution.
أن الحرق هو الجرح الخروج من الصعق بالكهرباء.

Pistols, air-pistols, revolvers, handguns and stun guns are totally prohibited.
ويمنع منعا باتا استخدام المسدسات بأنواعها والبنادق الهوائية وبنادق الصعق.

This beast cage was built specifically for him, the stun gun, the alarm, everything.
قفص الوحش صُمم خصيصًا من أجله مسدس الصعق , الإنذار كل شىء

Since the amnesiac in 215 can't tell us anything, I need the girl with the modified military stun gun in 216 to answer a few questions.
حيث أن فاقد الذاكرة في غرفة 215 لا يكنه إخبارنا بأي شيء أريد الفتاة صاحبة مسدس الصعق المعدل أن تخبرني بضعة أشياء

That stun baton packs 600kV. It should have knocked him out cold.
عصا الصعق هذه تخزن 600 الف فولت يفترض بها أنْ تكون قدْ أفقدته وعيه

That stun baton packs 600kV.
عصا الصعق هذه تخزن 600 الف فولت يفترض بها أنْ تكون قدْ أفقدته وعيه

- Can you take off this stun belt, please?
هل يمكنك ازالة حزام الصعق من فضلك ؟

His blood boiled from the heat of an electric shock, which was directly on his heart.
الحرارة الناتجة عن الصعق بالكهرباء قامت بغلي دمه والذي ذهب مباشرة للقلب.

Search his quarters. Guaranteed, that's where we're gonna find the shock stick.
فتّشوا مهجعه، أوقن أننا سنجد عصا الصعق هناك.

She's the one who poured us the drugged water. She was the last one who saw that shock stick in the vault.
هي من سكبت المياه المخدّرة، وكانت آخر من رأوا عصا الصعق بالقبو.

If you're going to wave a baseball bat around in front of a woman who's just completed her taser training, you're asking for a bit of excitement.
اذا كنت ستوجه جميع مضارب البيسبول أمام مرأة التي للتو انتهت من تدريب الصعق سيتطلب قليلاً من الإثارة

Severe torture and beatings, including electric shocks and severe beatings with bamboo sticks, were commonplace in the Barracks.
ويُعتَبر التعذيب والضرب الشديدان، بما في ذلك الصعق بالكهرباء، والضرب الشديد بقضبان الخيزران، أموراً شائعة في الثكنة.

They become elevated after ventricular fibrillation, which could be caused by electrocution.
إنها ترتفع بعد الرجفان البطيني التي يمكن أن يسببها الصعق الكهربائي

stunning is one of the most useful spells in your arsenal.
الصعق هو أحد أهم التعويذات المستخدمة

Although that was right after the Tasing, so who can say for sure?
لكن هذا كان مباشرة بعد الصعق لذا من يمكنه أن يجزم إن كان حقيقة؟

Shocking is not gonna help a heart with no blood to pump. - Damn it.
الصعق لن يفيد قلب ليس به دم ليضخه

That's why I told him to take his men to the armory and equip them with stunners.
لذلك السبب أخبرتهم أن يمروا على مستودع الذخيرة ويأخذوا أسلحة الصعق

Every second we're in here is second we're not risking getting electrocuted by downed power lines.
كل ثانية هنا هي ثانية تمر علينا بدون أن نضحي بأنفسنا بواسطة الصعق من خطوط الطاقة السفلية

So in summary: They're charming, maternal, and they carry tasers.
إذأً بإختصَار، إنهُنَّ سَاحرآت، أمهـآت، يحمـِلن مسـدسـات الصعق الكَهربائي