"الصفراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• yellow
• bile
• tabloid
• Pages
• yellows
• yellowcake
• tabloids
• yellowfin

You thought that he might be the man in yellow.
إنّك ظننتُ ربما يكون ذلك الرجل صاحب البدلة الصفراء.

Sweetheart, you know what The Man in yellow is capable of.
عزيزتي، تعرفين ما الذي يمكن أن يفعله ذو البدلة الصفراء

You don't need a yellow fever shot to go to Mexico.
أنت لا تحتاج إلى الحمى الصفراء النار للذهاب إلى المكسيك.

I was careful, but there was this guy in a yellow car.
كنت حذرة ، لكن كان هناك هذا الشخص في السيارة الصفراء

He's more reliable than my last bile guy, but the digestive fluid business attracts more hobbyists than professionals.
إنه موثوق أكثر من رجل الصفراء الأخير لكن أعمال السائل الهضمي تجذب الهواة أكثر من المحترفين.

I got these hunks out of the yellow Pages.
حصلت على هؤلاء الرجال الرائدة في الصفحات الصفراء.

Do you have any of that yellow sauce leftover?
هل لديك أي من تلك الصلصة الصفراء المتبقية؟

When I write, I don't need a yellow sun.
عندما أكتب، أنا لا تحتاج إلى الشمس الصفراء.

Coming back tomorrow with more of their pretty yellow tape.
سيعودوا في الغد مع الكثير من الشرائط اللاصقة الصفراء

When was the last time you wore the yellow tea rose?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

When was the last time you wore your yellow tea rose?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

We're being hacked into from the outside. Code yellow.
يتم الدخول على نظامنا من الخارج الشفرة الصفراء

Imagine the red against the blue sky and yellow flowers.
تخيل الحمرة مع زرقة السماء والزهور الصفراء في الخلفية

Your ugly yellow eyes should fall out of your head as you stare at me so lustfully, Ravana.
وينبغي أن عينيك الصفراء القبيحة تسقط من رأسك وأنت لي بشهوة التحديق في ذلك ، رافانا.

It seems that in Brazil he contracted yellow fever.
يبدو أنه إلتقط عدوى الحمى الصفراء في البرازيل

A yellow badge is only allowed in secure areas under red-level supervision.
اصحاب البطاقات الصفراء المتواجدين فى المنطقة الحمراء يكونون تحت رقابة صارمة

These farmers in their yellow protective suits probably have a good idea.
هؤلاء المزارعون اللذين يرتدون الثياب الصفراء الواقية ربما هي فكرة جيدة

You've been jealous since she wore the yellow ribbon.
انت تغار منذ ان ارتديت . الشريطه الصفراء

Well, now, Minnie, honey... how'd you like a... yellow Thunderbird automobile, huh?
حسنا الان ميني عزيزتي مارأيك ب سيارة طائر الرعد الصفراء ؟

Oh, damn it. I can have everything here in two days, except for the bile.
تباً، يمكنني إحضار كل شيء إلى هنا خلال يومين باستثناء الصفراء.

My face was on the cover of every paper, every tabloid.
زوج نائبة الرئيس القادمة الراحل وجهي كان على غلاف كافة الصحف، حتي الصحف الصفراء

I like the yellow, but I mean, do you know how many yellows there are?
أحب الأصفر ، لكن أعني هل تعلمين كم عدد الألوان الصفراء هُناك ؟

We are talking about dangerous radioisotopes, enriched uranium, yellowcake, the sort of thing countries go to war over.
نحن نتحدث عن نظائر مشعة خطرة اليورانيوم المخصب، الكعكة الصفراء الأشياء التي تؤدي بالبلدان لخوض حروب

Can you imagine when the tabloids get ahold of this?
هل تتخيّلين معرفة الصحف الصفراء بهذا الخبر؟

yellowfin is fully exploited in the other oceans.
وتشهد أسماك التونة الصفراء الزعانف استغلالا كاملا في المحيطات الأخرى.