"الصور التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the pictures
• the photos
• the images
• pictures that
• the photographs
• photos that
• those pictures
• the footage
• photographs that
• imagery
• images that
• photos you
• imaging
• images of
• of images

It looked like you were having fun in the pictures you posted.
الغرامة فقط؟ بدا مثلك كانوا يلهون في الصور التي تم نشرها.

Some of these look like the pictures you draw.
بعضاً من تلك الأوشام تُطابق الصور التي ترسمينها

These are the photos we pulled from your digital camera.
هذه هي الصور التي إستخرجناها من آلة تصويركِ الرقمية

7 seconds... that's all the images I could find, Sir.
7ثوان هذه هي كل الصور التي استطعت ايجادها سيدي

Where are the pictures that creepy pretzel vendor took of us together?
أين هي الصور التي زاحف استغرق المملح بائع واحد منا معا؟

He referred to the photographs demonstrating these facts, which had been sent to the United States Mission.
وأشار أيضا إلى الصور التي تبرهن على الحقائق المذكورة والتي أرسلت إلى بعثة الولايات المتحدة.

And then at that point we've got some photos that we're gonna throw up on the big screen.
لم يروها قبل هذه اللحظة وبعدها لدينا بعض الصور التي نريد عرضها على الشاشة

the pictures of the orbiting stars revealed something amazing.
الصور التي تدور فيها النجوم أظهرت شيئاً مذهلاً

Do we have to pass the pictures by her mom, make sure she's okay with the ones we choose?
هل يجب علينا أن نمرر الصور على أمها حتى نتأكد من سلامة شعورها نحو الصور التي نختارها؟

These are the pictures Michael took on their vacation.
هذه هي الصور التي التقطها مايكل في رحلتهم

A man is judged by the photos he displays.
يحكم على الشخص من الصور التي يقوم بعرضها

One of the photos presented by Mr. Powell is of a weapons storehouse at Al Taji, taken on 22 December 2002.
إن واحدة من الصور التي عرضها السيد باول هي لمخزن أسلحة في التاجي.

I found the photos Oscar mentioned, and when I did a reverse image search this is what came up.
وجدتُ الصور التي ذكرها أوسكار وعندما قمت بعمل بحث بالصورة على الانترنت هذا ما حصلتُ عليه

I remember that January in Tokyo, or rather I remember the images I filmed that January in Tokyo.
تذكرت بأن يناير في طوكيو أو بالأحرى أتذكر الصور التي صورتها في طوكيو في شهر يناير

"the images you are about to see are extremely violent
الصور التي أنتم على وشك رؤيتها ، عنيفه للغايه

I brought some pictures that I don't believe you've seen.
احضرت لك بعض الصور التي لا اعتقد انك رأيتها

the photographs that Callahan took were meant to fool that individual.
الصور التي اخذها كالهان كان يفترض ان تخدع ذلك الشخص

To be honest, the photos that you've sent me are kind of goofy.
كي اكون صريحا معك ، الصور التي ارسلتها لي هي تافهة

Like those pictures you see in old picture frames.
مثل تلك الصور التي تراها ضمن الإطارات القديمة.

I must warn you the footage you are about to see is extremely disturbing.
لابد من أحضركم من الصور التي على وشك رؤيتها إنها مربكة جداَ

The imagery obtained through those missions is crucial to the Commission's analysis of Iraq's capabilities and the Commission's operational planning.
وتتسم الصور التي تم الحصول عليها من خلال هذه المهام بأهمية بالغة في تحليل اللجنة لقدرات العراق وفي تخطيط عمليات اللجنة.

images that tell us more about ourselves than we realize.
الصور التي تخبرنا عن أنفسنا أكثر من ما ندرك

They said they modeled her after some photos you sent them.
قالوا انهم صنعوها بناء على بعض الصور التي ارسلتها لهم

The combination of the Charter signatories' resources is providing emergency rescue organizations with imaging that is captured day and night and in all weather conditions.
وتقدم مجموعة موارد موقّعي الميثاق الى منظمات الانقاذ في حالات الطوارئ الصور التي تُلتقط نهارا وليلا وفي جميع الأحوال المناخية.

Also images of its pincers and anterior skeletal protrusions would be very helpful.
بالإضافة إلى أن الصور التي تتضمن الأعضاء الداخليّة ستخدمكم جميعاً

There are hundreds of images being captured by
هناك المئات من الصور التي يتم التقاطها بواسطة السترات اللعينة