"الصيدلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pharmacist
• pharmaceutical
• Chemist
• Apothecary
• pharmacy
• druggist

This is no different than if somebody needed heart medication, and the pharmacist gave them sugar pills.
لا يوجد اختلاف. إذا كان هناك شخص يحتاج لإدوية القلب و الصيدلي أعطاه حبوب سكر.

I'll get these papers for you at Pankiewicz. pharmacist.
سآخذ لكي هذه الاوراق الى بنكويش الصيدلي هناك,انظري

This one took out the pharmacist, shattered his spine. Ohh.
هذه قد تسببت في مقتل الصيدلي وتحطيم عموده الفقري

26 - 28 Jan 2006 Workshop on pharmaceutical production in Eastern Africa
الاجتماع التحضيري لحلقة العمل المعنية بإنتاج القطاع الصيدلي في شرق أفريقيا

Its pharmaceutical industry constitutes one of its main economic pillars.
ويعد قطاعها الصيدلي من بين الأعمدة الرئيسية لاقتصادها.

But I think I know why she was acting so odd at the Chemist's.
ولكن أعتقد أنني أعرف لماذا كانت التصرف الغريب ذلك في عام الصيدلي.

So, this Apothecary, how do we find him?
ذلك الصيدلي إذن ، كيف يُمكننا إيجاده ؟ ـ كيف يُمكننا إيجاد الترياق ؟

The pharmacy Technician will also ensure appropriate coverage of duties in the absence of the Associate pharmacist.
وسيكفل فني الصيدلية أيضا التغطية الملائمة للمهام في حالة غياب الصيدلي المعاون.

The pharmacist surprised the burglar and was shot- killed.
حيث فاجئ الصيدلي المقتحمين فاطلق عليه الرصاص وقتل

pharmacist's car was a newer model... 2005 or better.
في الولايات المتحده سيارة الصيدلي من الطراز الحديث

He also provided Ministry of Health documents confirming the employment of the new pharmacist from 1988 until the date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
كما قدم وثائق من وزارة الصحة تؤكد استخدام الصيدلي الجديد ابتداء من عام 1988 وحتى تاريخ غزو العراق واحتلاله للكويت.

Convincing the pharmacist to show us the prescription might be another hurdle altogether.
أقل بكثير بين الولايات إقناع الصيدلي ليبين لنا وصفة طبية قد تكون عقبة أخرى تماما

A fortunate absence for someone who wanted to get rid of the pharmacist... and make people think he had died from another of his attacks.
غيابه كان لمصلحة شخص يريد التخلص من الصيدلي لجعل الناس يظنون أنه مات بسبب مرضه السابق

I can't wait to show this to my therapist, my life coach, my pharmacist... whole team.
لا اقدر ان انتظر كي اري هذا لطبيبي مدرب حياتي ، الصيدلي الخاص بي الفريق كله

The group hopes to confront the politician who will be attending the National pharmaceutical Conference.
وتأمل المجموعة مواجهة السياسيين الذين سيحضرون المؤتمر الصيدلي الوطني

But on one of his projects, he's been collaborating With the pharmaceutical division.
لكنّ في أحد مشاريعه، يتعاون مع القسم الصيدلي.

Sacrificing the lives of Dr. Teng and all those technicians... just to get back into the pharmaceutical business.
التضحية بحياة الدكتورة تنغ وكل أولئك التقنيين فقط للعودة إلى العمل الصيدلي

Captain Doblin is a Chemist, he figured it out.
الكابتن دوبلين هو الصيدلي ، أحسب أنه من ذلك.

I'II... I'll pop down to... to the Chemist when the crisis pales into insignificance, and I'II...
سأذهب إلى الصيدلي عندما تنتهي هذه المصيبة

The Chemist accused of putting cyanide in his uncle's toothpaste.
الصيدلي الذي أ ُتهـِم بوضع السيانيد في معجون أسنان عمه

Lead us to the Apothecary now, and we will be very grateful.
فلتقودنا إلى الصيدلي الآن وسنكون مُمتنين للغاية

Yeah, it's gonna be fun. Mm. Honey, the pharmacy said that my sleeping pills wouldn't be ready for another 20 minutes.
نعم، سيكون ممتعاً عزيزي، الصيدلي قال أن حبوبي المنوّمة

Oh, you mean the kid that had his ears slapped back by the druggist?
أتقصد ذلك الصبي الذي صفع الصيدلي أذنه؟