"الطير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bird
• mockingbird
• Birdie
• birds
• Birdman
• fowl
• fly
• little
• pigeon

My child, now you need to call the bird yourself.
اﻵن يا ابنتي عليكِ أن تنادي على الطير بنفسكِ.

Dayumae went back for the stupid bird. I say we eat him.
دايماي عاد من أجل الطير الغبي أنا أقول أن نقوم بأكله

Leave him no problem freedom this bird God will help you
إتركه لا مشكله , حرر هذا الطير وسيبارك لك الله

A- well-a bird, bird, b-bird's the word A- well-a bird
حسناً . الطير , الطير, الطير الكلمة هي الطير

It runs like a bird since I put him new boards.
إنها تجري مثل الطير منذ أن وضعت لها لوحات جديدة

Great Uncle, I'm glad you asked me to come... or you could've ended up like the bird.
عمي العظيم انا سعيد لانك دعوتني الى هنا والا لكنت قد انتهيت مثل هذا الطير

Look at the pubic bone, turned backward, like a bird's.
إنظروا إلى عظام العانة مقلوب نحو الأعلى كعظم الطير

Always leave the cage door open... so the bird can return.
دائما إترك باب القفص مفتوحا لكي يتمكن الطير من العودة

We could use a new pet over at the home seeing how we accidentally killed that smart-mouthed bird.
يمكننا الإستفادة من حيوان أليف في دار الرعاية بما أننا قتلنا غير قاصدين ذلك الطير المتكلم

I just wish they'd named the damned bird after somebody else.
أنا فقط أَتمنّى بأنّهم يَسمّونَ الطير المَلْعُون بعد شخص آخر.

Where would that bird go if you stopped caring for it?
وأين يذهب مثل ذلك الطير عندما تتوقف عن الاعتناء به؟

This time, good Sir, this bird is our companion.
‫هذه المرة، سيدي العزيز ‫هذا الطير صار صاحبنا.

Before people started to forget who was inside that bird costume.
وبعدها الناس بدأت تنسى من كان يرتدي رداء ذلك الطير

Why don't you get your wings and your bird suit?
لما لا تجلب جناحيك ورداء الطير الخاص بك ايضا

Sorry suckers, this bat is going to the bird.
آسفة أيها الخاسرون، هذا الوطواط سيذهب إلى الطير.

We see that colonialism has come crashing down like, in the words of our national anthem, a black-feathered bird, and that cooperation among free, sovereign and independent nations is growing day by day.
إننا نرى كيف يهوي الاستعمار كما يهوي، في قول نشيدنا الوطني، الطير اﻷسود، وكيف ينمو يوما بعد يوم التعاون فيما بين الدول الحرة وذات السيادة والمستقلة. الجمعية العامة الجلسة ٦

If you can get past this bird without unleashing your gift, you're free to go.
إذا تخطيّت هذا الطير قبلما تُطلق عنان عطيتك أنت حر لتذهب

No different is a bird is to a deer or a mouse to a bear or a bug.
ليست مختلفة عن الطير للغزال أو للفأر أو الدب أو الحشرة

* hush, little baby, don't say a word * * daddy's gonna buy you a mockingbird * * and if that mockingbird don't sing * * daddy's gonna buy you a diamond ring * * and if that diamond ring don't shine *
اسكت ياصغيري , لاتقل ولاكلمة سيشتري لك أبوك الطير الهازئ وإذا لم يغني ذلك الطير الهازئ

Well, a little Birdie told me that you are going to be a big sensation.
البومي أخبرني الطير بأنك ستثيرين ضجة كبيرة

In Afghanistan, dogs fight dogs, birds fight birds, men kill men.
في افغانستان الكلاب تقاتل الكلاب الطيور تقاتل الطير الرجال يقتلون الرجال

Okay, gather around boys, it's time to rub the Birdman.
" حسناً تجمعوا حان وقت لمس " الرجل الطير

What a sweet victory for Letsatsi that guinea fowl was.
ياله من نصر جميل لليتساتسي هذا الطير كان غنيمة

Okay, I think this is more of a fly and honey situation.
حسناً ، أعتقد أنه يوجد الكثير من الطير و العسل هنا

Like the little bird that eats the parasites off the rhino's back.
مثل الطير الصغير الذي يأكل الطفيليات من خلف وحيد القرن

A message sent by carrier pigeon from King Minos, agreeing to meet secretly with a representative of this court.
رسالة أرسلت عن طريق هذا الطير التابع للملك ماينوس وهو يوافق على اللقاء السري