They expressed interest in receiving the related reports at the third regular session 1994 of the Executive Board. | UN | وأعربوا عن اهتمامهم بتلقي التقارير ذات الصلة في الدورة العادية الثالثة للمجلس التنفيذي في عام ٤٩٩١. |
They expressed interest in receiving the related reports at the third regular session 1994 of the Executive Board. | UN | وأعربوا عن اهتمامهم بتلقي التقارير ذات الصلة في الدورة العادية الثالثة للمجلس التنفيذي في عام ٤٩٩١. |
Draft agenda for the third regular session of 1995 | UN | مشروع جدول أعمال الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٥ |
The working group's final report is expected to be submitted to the third regular session 1998. | UN | ومن المتوقع تقديم التقرير النهائي للفريق العامل إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة لعام 1998. |
4. Stresses that the Committee shall begin its work after the third ordinary session of the Conference in 1999; | UN | يشـدد على أن تبدأ اللجنة عملها بعد الدورة العادية الثالثة للمؤتمر في عام 1999؛ |
Many delegations stated that the topic should be placed on the agenda of the third regular session 1998 of the Executive Board. | UN | وأشارت وفود كثيرة إلى أن هذا الموضوع ينبغي أن يدرج في جدول أعمال الدورة العادية الثالثة للمجلس التنفيذي لعام ١٩٩٨. |
The dates of the third regular session 1998 should read | UN | تعدل مواعيد الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٨ بحيث تصبح |
Agreed to the work plan for the third regular session 2000 of the Executive Board, contained in the annex to the present decision; | UN | أقر خطة عمل دورة المجلس التنفيذي العادية الثالثة لعام 2000، الواردة في مرفق هذا المقرر. |
She then updated the Executive Board on a number of important developments that had taken place since its third regular session 1997. | UN | ثم أطلعت المجلس التنفيذي على عدد من التطورات الهامة التي استجدت منذ انعقاد دورته العادية الثالثة في ٧٩٩١. |
The first regional cooperation framework for Asia and the Pacific was also approved by the Board at its third regular session 1997. | UN | كما أقر المجلس في دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٧ أول إطار للتعاون الإقليمي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ. |
The Executive Board agreed that the approval of the report on the second regular session 1998 would be deferred to the third regular session 1998. | UN | ووافق المجلس التنفيذي على تأجيل اعتماد تقرير الدورة العادية الثانية لعام ١٩٩٨ إلى الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٨. |
Agreed to the subjects to be discussed at the third regular session 1998 of the Board, as listed in the annexed work plan; UNFPA SEGMENT | UN | وافق على المواضيع التي ستناقش في دورة المجلس العادية الثالثة لعام ١٩٩٨، على النحو الوارد في خطة العمل المرفقة؛ |
Agreed to the subjects to be discussed at the third regular session 1998 of the Board, as listed in the annexed work plan; | UN | وافق على المواضيع التي ستناقش في دورة المجلس العادية الثالثة لعام ١٩٩٨، على النحو الوارد في خطة العمل المرفقة؛ |
Recalls that during the third regular session 1998 it: | UN | يشير إلى أنه في الدورة العادية الثالثة لعام ٨٩٩١: |
Recalls that during the third regular session 1998 it: | UN | يشير إلى أنه قام أثناء دورته العادية الثالثة لعام ١٩٩٨ بما يلي: |
Executive Board of UNDP and UNFPA, third regular session | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، الدورة العادية الثالثة |
Executive Board of the World Food Programme, third regular session | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة العادية الثالثة |
Report on the third regular session 1996 | UN | تقرير عن الدورة العادية الثالثة لعام ٦٩٩١ |
He noted that the issue would be discussed at the Economic and Social Council substantive session and at the third regular session 1997 of the Board. | UN | ولاحظ أن المسألة سوف تناقش في الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي دورة المجلس العادية الثالثة لعام ١٩٩٧. |
Report on the third regular session 1996 | UN | تقرير عن الدورة العادية الثالثة لعام ١٩٩٦ |
The State of the African Population was disseminated to delegates, participants and the Council of Ministers of the third ordinary session of the Assembly of the African Union. | UN | وتم توزيع تقرير حالة السكان الأفارقة على الوفود والمشاركين ومجلس وزراء الدورة العادية الثالثة لمؤتمر الاتحاد الأفريقي. |
Agreed to the subjects to be discussed at the first regular session 1999 of the Board, as listed in the annex to the present decision; | UN | وافق على المواضيع التي ستناقش في دورة المجلس العادية الثالثة لعام ٩٩٩١، على النحو المحدد في مرفق هذا المقرر؛ |