"الغراب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Raven
• crow
• rook
• crows
• mushrooms
• porcini
• buttercup

Don't let Raven ruin this for all of us.
لا تدع الغراب الخراب هذا بالنسبة لنا جميعا.

Abby says Raven needs surgery or she's gonna die.
تقول آبي الغراب يحتاج جراحة أو هي سأموت.

A crippled boy claims to have seen dead men on the march beyond the Wall, thanks to the magical help of a Raven with three eyes?
يدعي صبي شلل رأيت الرجال الميتون، عن، ال التعريف، تاخم، أبعد من الجدار، بفضل المساعدة السحرية من الغراب مع ثلاثة عيون؟

You may be immortal but, mmm... you're not immune to crow's feet.
قد تكون خالد ولكن لن تكون في مأمن من أقدام الغراب

Trying to find the man who attempted to kill Gab and me at the crow Reservation and might have Donna?
محاولة إيجاد الرجل الذي حاول قتلي و قتل غاب في محمية الغراب و قد تكون لديه دونا ؟

rook is the proper name for the chess piece, only some people call it a Castle.
الغراب هو الاسم الصحيح للقطعة الشطرنج، فقط بعض الناس يطلق عليه قلعة.

My mom had a vision of me dying, just like the one Raven had that told her there was a rocket here.
أمي كانت رؤية لي الموت، تماما مثل الغراب واحد التي قالت لها كان هناك صاروخ هنا.

Tell Raven to aim for the one spot of green, and you'll find me.
أخبر الغراب لهدف بقعة واحدة من الأخضر، وسوف تجد لي.

You see, I didn't begin to track Vasilisa with some silly old Raven.
ترى، أنا لم تبدأ لتتبع فاسيليسا مع بعض الغراب القديمة سخيفة.

But you haven't heard the last of Honor St. Raven!
ولكن لم تكن قد سمعت الماضي الشرف سانت الغراب!

How tragic is it that I will never know what was waiting for Honor St. Raven on the other side of that door?
كيف مأساوية هو أنا لن نعرف أبدا ما كان ينتظر لشرف سانت الغراب على الجانب الآخر من هذا الباب؟

They fought all the time about who was responsible for Honor St. Raven.
قاتلوا في كل وقت عمن كان مسؤولا لشرف سانت الغراب.

Not until you say that Honor St. Raven was based on me.
ليس حتى تقول أن شرف القديس الغراب استند على لي.

Victoria, Honor St. Raven cries after that line.
فيكتوريا، شرف القديس الغراب يبكي بعد هذا الخط.

A crow will seldom stray more than 12 miles from its nest.
الغراب نادراً ما يبتعد أكثر من إثنا عشر ميلاً عن عشه

When I dial this, you go to heaven, brother crow.
عندما اضغط هذا الزر فستذهب للجنة يا أخي الغراب

Then you better learn to love the taste of crow.
اذن من الافضل ان تتعلمي ان تحبي طعم الغراب

I will go to the clearing and feed the white crow.
فانني سأذهب الى فسحة البيت لكي أطعم أنثى الغراب البيضاء

It seems now I understand what is this magic crow.
يبدو الآن وأنا أفهم ما هو هذا الغراب السحري.

No, the way Trick reacted crow's smoke. What it did to him.
لا، بالنظر لردة فعل تريك لدخان ذلك الغراب وماذا فعلت له

White Queen and Black rook are to go straight and head to the prison kitchen.
التفتو يمينا و اسلكو الطريق المؤدي الى غرفة الغاز الملكه البيضاء و الغراب الاسود اذهبو الى الامام

If you have no scars, the crows will eat your eyes.
اذا لم تكن لديك مخاوف سوف يأكل الغراب عينيك

Processed beans and canned mushrooms present modestly growing opportunities with the main markets being the European Union (EU) and other industrialized countries.
والفول المجهز وعيش الغراب المعلب يمثل فرصاً ذات نمو متواضع، وأهم اﻷسواق لها هو الاتحاد اﻷوروبي وبلدان صناعية أخرى.

One of my favorites, or as I call it the king of mushrooms, is the porcini.
"إنه من أحد مفضلاتي، أو يمكن أن نسميه بذلك..." "ملك عيش الغراب... ، إنه البورسيني"

I'm on my way, is where I am, and almost there already, so everything's great. Good morning, buttercup!
أنا في طريقي وقد أوشكتُ على الوصول لذا كل شيء رائع صباح الخير، أيها الغراب