| General Secretary, French Chamber of Commerce and Industry Association | UN | الأمين العام، الغرفة التجارية ورابطة الصناعات في فرنسا |
| Mr. Yousef Mahmoud Najem, Palestine Chamber of Commerce, Gaza Strip | UN | السيد يوسف محمود نجم، الغرفة التجارية الفلسطينية، قطاغ غزة |
| Ms. Maria Livanos Cattaui, Secretary General, International Chamber of Commerce | UN | السيدة ماريا ليفانوس كاتاوي، الأمينة العامة، الغرفة التجارية الدولية |
| :: Member of the Arbitration, Mediation and Conciliation Centre of the Dakar Chamber of Commerce; | UN | :: عضو مركز التحكيم للوساطة والتوفيق في الغرفة التجارية في داكار؛ |
| :: International Chamber of Commerce, Paris: International commercial arbitration: 2006; | UN | :: الغرفة التجارية الدولية في باريس: التحكيم التجاري الدولي: 2006؛ |
| - International Chamber of Commerce, Ms. Jacqueline Côté, Permanent Representative | UN | - الغرفة التجارية الدولية، السيدة جاكلين كوتيه، الممثلة الدائمة |
| Chamber of Commerce diploma in Spanish studies | UN | دبلوم الغرفة التجارية في الدراسات الإسبانية |
| Mr. Brian Flannery, International Chamber of Commerce | UN | السيد بريان فلانري، الغرفة التجارية الدولية |
| Chamber of Commerce for the Industry and Craft of Burkina Faso | UN | الغرفة التجارية للصناعات والحرف في بوركينا فاسو |
| The representatives of the Croatian Chamber of Commerce are also involved in the Committee's work. | UN | ويشارك ممثلو الغرفة التجارية الكرواتية في أعمال اللجنة. |
| Mr. E. Fonseca, Director General, Chamber of Commerce of Nicaragua | UN | السيد إ. فونسيكا، مدير عام، الغرفة التجارية لنيكاراغوا |
| The Director of UNIC Athens delivered a speech at the Chamber of Commerce of Piraeus. | UN | فقد ألقى مدير مركز الأمم المتحدة للإعلام في أثينا خطابا في الغرفة التجارية في مدينة بيريوس. |
| Have attended numerous international law Conferences, also Junior Chamber of Commerce conferences. | UN | اشترك في مؤتمرات عديدة للقانون الدولي، وأيضا في مؤتمرات الغرفة التجارية الصغرى. |
| A final example is the Business Charter for Sustainable Development of the International Chamber of Commerce. | UN | والمثال الأخير هو ميثاق الأعمال من أجل التنمية المستدامة الذي أصدرته الغرفة التجارية الدولية. |
| Conferences: Have attended numerous international law conferences, also Junior Chamber of Commerce conferences. | UN | المؤتمرات: اشترك في مؤتمرات عديدة للقانون الدولي، وأيضا في مؤتمرات الغرفة التجارية الصغرى. |
| General consultative status: International Chamber of Commerce, International Confederation of Free Trade Unions, Transnational Radical Party; | UN | منظمات ذات مركز استشاري عام: الغرفة التجارية الدولية، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الحزب الراديكالي عبر الوطني؛ |
| Mr. Eugenio Clariond Reyes, International Chamber of Commerce, was escorted to the rostrum. | UN | اصطُحب السيد يوجينيو كلاريوند ريس، ممثل الغرفة التجارية الدولية إلى المنصة. |
| Mr. Eugenio Clariond Reyes of the International Chamber of Commerce was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب السيد يوجينيو كلاريوند ريس، ممثل الغرفة التجارية الدولية، من المنصة. |
| Mr. David Kerr of the International Chamber of Commerce, speaking on behalf of the Business and Industry Major Group. | UN | السيد ديفيد كير، من الغرفة التجارية الدولية، ويتكلم نيابة عن المجموعة الرئيسية لﻷعمال التجارية والصناعة. |
| Mr. David Kerr of the International Chamber of Commerce, speaking on behalf of the Business and Industry Major Group. | UN | السيد ديفيد كير، من الغرفة التجارية الدولية، ويتكلم نيابة عن المجموعة الرئيسية لﻷعمال التجارية والصناعة. |
| International Centre for Trade and Sustainable Development | UN | الغرفة التجارية الدولية |
| Presently Presiding Judge of the Commercial Division of the Supreme Court dealing with corporate litigation, insolvency and bankruptcy; Arbitrator in construction disputes. | UN | حالياً، كبير قضاة الغرفة التجارية في المحكمة العليا، وهي تعنى بالمنازعات بين الشركات وقضايا الإعسار المالي والإفلاس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 