"الغرفة التجارية" - Traduction Arabe en Anglais

• Chamber of Commerce
• Centre for Trade
• Commercial Division

General Secretary, French Chamber of Commerce and Industry Association
الأمين العام، الغرفة التجارية ورابطة الصناعات في فرنسا

Mr. Yousef Mahmoud Najem, Palestine Chamber of Commerce, Gaza Strip
السيد يوسف محمود نجم، الغرفة التجارية الفلسطينية، قطاغ غزة

Ms. Maria Livanos Cattaui, Secretary General, International Chamber of Commerce
السيدة ماريا ليفانوس كاتاوي، الأمينة العامة، الغرفة التجارية الدولية

:: Member of the Arbitration, Mediation and Conciliation Centre of the Dakar Chamber of Commerce;
:: عضو مركز التحكيم للوساطة والتوفيق في الغرفة التجارية في داكار؛

:: International Chamber of Commerce, Paris: International commercial arbitration: 2006;
:: الغرفة التجارية الدولية في باريس: التحكيم التجاري الدولي: 2006؛

- International Chamber of Commerce, Ms. Jacqueline Côté, Permanent Representative
- الغرفة التجارية الدولية، السيدة جاكلين كوتيه، الممثلة الدائمة

Chamber of Commerce diploma in Spanish studies
دبلوم الغرفة التجارية في الدراسات الإسبانية

Mr. Brian Flannery, International Chamber of Commerce
السيد بريان فلانري، الغرفة التجارية الدولية

Chamber of Commerce for the Industry and Craft of Burkina Faso
الغرفة التجارية للصناعات والحرف في بوركينا فاسو

The representatives of the Croatian Chamber of Commerce are also involved in the Committee's work.
ويشارك ممثلو الغرفة التجارية الكرواتية في أعمال اللجنة.

Mr. E. Fonseca, Director General, Chamber of Commerce of Nicaragua
السيد إ. فونسيكا، مدير عام، الغرفة التجارية لنيكاراغوا

The Director of UNIC Athens delivered a speech at the Chamber of Commerce of Piraeus.
فقد ألقى مدير مركز الأمم المتحدة للإعلام في أثينا خطابا في الغرفة التجارية في مدينة بيريوس.

Have attended numerous international law Conferences, also Junior Chamber of Commerce conferences.
اشترك في مؤتمرات عديدة للقانون الدولي، وأيضا في مؤتمرات الغرفة التجارية الصغرى.

A final example is the Business Charter for Sustainable Development of the International Chamber of Commerce.
والمثال الأخير هو ميثاق الأعمال من أجل التنمية المستدامة الذي أصدرته الغرفة التجارية الدولية.

Conferences: Have attended numerous international law conferences, also Junior Chamber of Commerce conferences.
المؤتمرات: اشترك في مؤتمرات عديدة للقانون الدولي، وأيضا في مؤتمرات الغرفة التجارية الصغرى.

General consultative status: International Chamber of Commerce, International Confederation of Free Trade Unions, Transnational Radical Party;
منظمات ذات مركز استشاري عام: الغرفة التجارية الدولية، الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة، الحزب الراديكالي عبر الوطني؛

Mr. Eugenio Clariond Reyes, International Chamber of Commerce, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد يوجينيو كلاريوند ريس، ممثل الغرفة التجارية الدولية إلى المنصة.

Mr. Eugenio Clariond Reyes of the International Chamber of Commerce was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد يوجينيو كلاريوند ريس، ممثل الغرفة التجارية الدولية، من المنصة.

Mr. David Kerr of the International Chamber of Commerce, speaking on behalf of the Business and Industry Major Group.
السيد ديفيد كير، من الغرفة التجارية الدولية، ويتكلم نيابة عن المجموعة الرئيسية لﻷعمال التجارية والصناعة.

International Centre for Trade and Sustainable Development
الغرفة التجارية الدولية

Presently Presiding Judge of the Commercial Division of the Supreme Court dealing with corporate litigation, insolvency and bankruptcy; Arbitrator in construction disputes.
حالياً، كبير قضاة الغرفة التجارية في المحكمة العليا، وهي تعنى بالمنازعات بين الشركات وقضايا الإعسار المالي والإفلاس.