"الغرفة مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• room with
• room as
• rooming with
• roomed with
• roommates with

I think he shares a room with his kid brother.
اظن انه ينام في نفس الغرفة مع أخيه الصغير

Spread'em all over the room with some rose petals.
ثم توزعها في أنحاء الغرفة مع بعض بتلات الزهور.

Or would you like doug to leave the room with violet?
أو تريدين من دوغ أن يخرج من الغرفة مع فايوليت؟

I mean,the minute he got in the same room with my mom they ended up in bed together.
أعني، في الدقيقة التي يكون فيها في نفس الغرفة مع أمي يكونا على السرير مع بعضهما

I never knew it was you in the room with Burroughs.
لم اعرف انه انت التى كنت فى الغرفة مع باروز

You want me to be specific here in this room with half the scientific community of North America eavesdropping?
.. هل تريدني أن أحدد أكثر هنا في هذه الغرفة مع نصف المجتمع العلمي يستمع إلينا ؟

And she was the only one in the room with the victim.
بالإضافة لكونها الشحص الوحيد الذي وُجٍدَ في نفس الغرفة مع الضحية

I've never seen you in the same room with a vacuum.
لم يسبق أنْ رأيتك في نفـس الغرفة مع مكنسة كهربائية،

I don't want to share a room with RJ.
أنا لا أريد أن مشاركة الغرفة مع الملكية الأردنية.

The blast radius would fill the room with frag, but most of it's in him.
سوف دائرة نصف قطرها الانفجار ملء الغرفة مع فراج، ولكن أكثر من ذلك هو فيه.

And you will never be in the same room with the President-elect.
ولن تتواجد بنفس الغرفة مع الرئيس المُنتخب قط

You were supposed to be in a room with two queens... well, three if I was in it.
كان من المفترض أن تكونا في الغرفة مع ملكتين حسنا , ثلاثة لو كنت بيها

I shared a room with the cook who snored come un bufalo.
شاركت الغرفة مع الطباخة و كانت تشخر مثل جاموس

That same person was in the room with Javadi when he was rendered back to Israel.
نفس الشخص كان بنفس الغرفة مع جافادي عندما أُعيد إلى إسرائيل

Tell me, in a room with so much lore, are there tales of being hunted?
قل لي، في تلك الغرفة مع ذلك العديد من التقاليد هل كان هناك أي قصص على المطاردة؟

I didn't want him to make that call to be in the room with my body, waiting... for it to become some ceremonial object apart from him, separate from who I was, someone he can only...
لم أرد منه إجراء ذاك الإتصال أن يكون في الغرفة مع جثتي ينتظرها

Two hours, alone in a room, with an undergraduate call girl...
منذ ساعتين، بمفردك في الغرفة مع عاهرة مراهقة

You can't stand to be in the same room with the man!
إنكِ لا تطيقين الجلوس في نفس الغرفة مع هذا الرجل

I think it's nothing. Go back in the room with your mom.
أعتقد أنه لا شيء عودي إلى الغرفة مع أمكِ

He was then detained at the Chhauni military barracks in Kathmandu, where he was kept in the same room as his brother-in-law, R.M., who had also just been arrested.
ثم احتُجز صاحب البلاغ في ثكنة شوهني العسكرية في كاتماندو، حيث وُضع في نفس الغرفة مع صهره، ر. م. الذي كان قد اعتُقل لتوه، هو الآخر.

David Gordon... you will be rooming with Ethan Craft.
دايفد جوردو ستتشارك الغرفة مع اثان كرافت

One time, in Hamburg, I roomed with this dude who I caught stealing my shampoo.
ذات مرة في هامبوج , شاركت الغرفة مع ذلك الرفيق و الذي ضبطته يسرق الشامبو الخاص بي

I guess you and I will be roommates with Mom and Dad cohabitating upstairs by midterms.
أعتقد أنه أنا و أنت سنكون شركاء في الغرفة مع أمي و أبي نتشارك في الطابق العلوي